[Added 1-27-2010 by L.L. No. 1-2010[1]]
[1]
Editor’s Note: This local law also superseded former
Art. III, Signs, which was derived from former Ch. 76 of the Town’s
previous compilation of laws, added 4-27-1994 and incorporated into
the Zoning chapter 3-10-2004 by L.L. No. 3-2004.
A.
This article shall hereinafter be known and cited as the "Town of
Rush Sign Law."
B.
The purpose of this article is to promote and protect the public
health, welfare and safety by regulating signs of all types. It is
intended to:
(1)
Stabilize and reinforce property values to protect private and public
investment.
(2)
Preserve and reinforce the natural, historic, and architectural qualities
of neighborhoods.
(3)
Establish and enhance aesthetic and architectural compatibility within
neighborhoods and commercial areas.
(4)
Create a regular and impartial process for businesses and/or persons
seeking to erect signs.
(5)
Reduce sign or advertising distractions and obstructions that may
contribute to traffic accidents and reduce hazards that may be caused
by signs overhanging or projecting over public rights-of-way.
As used in this article, the following terms shall have the
meanings indicated:
A sign which for a period of 90 consecutive days has not
correctly directed or exhorted any person, advertised a bona fide
business, lessor, owner, product or activity conducted or product
available on or off the premises where such sign is displayed.
That copy on a sign describing products or services being
offered to the public.
A specific type of portable sign that is typically constructed
or shaped in the form of the letter "A."
Any sign which includes action or motion, or whose copy is
changeable by other than direct manual intervention.
The entire area within a single continuous perimeter composed
of squares, rectangles, circles, ovals or any other geometrical shape
which enclose the extreme limits of the message, announcement or decoration
on a fascia, wall or freestanding sign.
The area of the largest single face of the sign within a
perimeter which forms the outside shape, including any frame, or forms
an integral part of the display, but excluding the necessary supports
or uprights on which the sign may be placed. If the sign consists
of more than one section or module, all areas will be totaled.
A roof-like covering consisting of any pliable material attached
to a rigid frame.
A sign of lightweight fabric or similar material that is
secured or mounted to a pole or a building.
Any freestanding commercial sign located on a plot or parcel
of land other than that where the advertised business is conducted.
A structure of canvas or similar fabric on a framework sheltering
an area or forming a sheltered walk to the entrance of a building.
A sign such as an electronically or electrically controlled
public service time, temperature and date sign, message center or
reader board, where different copy changes are shown.
A sign on which copy is changed manually in the field, i.e.,
reader boards with changeable letters or changeable pictorial panels.
Any business whose primary purpose is retail or wholesale
trade, any nonprofessional customer service (such as shoe repair,
tailoring, laundry, photography or hairstyling) or customer service
office uses (such as bank loan offices, insurance agents, travel agents
or tax return preparers), including restaurants, bars, hotels, motels,
and theaters.
One or more parcels occupied by more than two commercial
use tenants.
A sign identifying a complex but which does not include identification
of any individual business within the complex.
A building larger than 10,000 square feet that is occupied
by more than two business tenants.
A temporary sign erected on the premises on which construction
is taking place, during the period of such construction, indicating
the names of the architects, engineers, landscape architects, contractors
and similar persons or firms having a role or interest with respect
to the structure or project.
Any sign commonly associated with and limited to information
and directions necessary and convenient for persons coming on the
property, including signs marking entrances, parking areas, one-way
drives, rest rooms, pickup and delivery areas and the like. No logos
shall be permitted on such signs.
Any sign containing a list of the names of business establishments
located within a building complex. The style, lettering and color
for all tenants identified on such signs shall be substantially similar.
No logos shall be permitted on such signs.
Any two-faced sign utilizing both faces or surfaces for display
purposes.
To build, construct, alter, repair, display, relocate, attach,
hand, place, suspend, affix or maintain any sign, and shall also include
the painting of exterior wall signs.
A facility from which agriculture or nursery products produced
on the premises where the facility is located are offered for retail
sale.
Any sign not affixed to a building.
The total length of the property line of a parcel bounded
by or abutting a public highway right-of-way.
Any open, unoccupied space on the same lot with the building
or structure, extending the full width of the lot and situated between
the street line and the front lines of the building.
A sign erected and maintained pursuant to and in discharge
of any governmental function or required by any law or ordinance or
governmental regulation.
A temporary sign permitted for 30 days only to announce the
opening of a completely new enterprise or the opening of an enterprise
under new management.
The average ground elevation within 10 feet measured horizontally
of the sign base.
The vertical distance between the ground level under a sign
and the highest point of the sign structure.
Any structure in which any recognized religion that has a
tax-exempt status meets to practice its religion.
A sign which is limited to the name, address and number of
a building, institution, complex or person.
Any sign for which a valid Town of Rush sign permit has not
been obtained and which is not exempt from the provisions of this
article.
Any sign which emanates light either by means of exposed
tubing or lamps on its surface or by means of illumination transmitted
through the sign surface or which reflects lights from a source intentionally
directed upon it consistent with the Town of Rush Lighting Ordinance.[1] The areas considered are scheduling, direction, hours
of operation, and amount of lumens.
Property lines other than those fronting on a street, road
or highway.
A symbol, graphic, trademark or emblem commonly associated
with or representing a specific entity, product or concept.
Any parcel of real property recorded in deed form filed in
the Monroe County Clerk's office.
A tenant in an office [this term is not defined] complex
that occupies more than 50% of said complex.
Wording or copy on a sign.
Any sign which was lawfully erected and maintained prior
to the effective date of this article or any amendments thereto.
Any sign advertising or calling attention to any business
or activity not located on the same continuous parcel of real estate
as the sign, or any sign advertising or calling attention to any commodity
or service not sold or offered upon the same continuous parcel of
real estate as the sign.
A person recorded as such on official records, and including
but not limited to a duly authorized agent, purchaser, devisee or
any person having a vested or contingent interest in the property
in question.
A piece of real property which is defined on an approved
subdivision map recorded with the Assessor's office of the Town or
is legally defined on a survey map certified by a licensed land surveyor
or engineer.
A sign for which a permit has been issued pursuant to the
provisions of this article for the period stated in the permit.
A sticker affixed either to the face or the channel of a
sign visible from the ground denoting that the sign to which it is
affixed has been authorized by Town officials pursuant to the provisions
of this article.
A temporary sign announcing or supporting political candidates
or issues connected with any national, state or local election.
For the purpose of this definition, a sign designed or constructed
in such a manner that it can be moved or relocated without involving
any structural or support changes except A-frame signs.
Complex identification sign located on a parcel's primary
frontage.
The entrance primarily used by customers/guests to enter
a building.
Where a parcel has more than one public highway.
A temporary sign advertising the sale of personal property
at house sales, garage sales, rummage sales and the like.
A sign that is wholly or partly dependent upon a building
for support and which projects more than 18 inches from such building.
These types of signs should be encouraged in high-pedestrian-use areas
(traditional main streets) or areas where pedestrian activity is to
be encouraged. Projecting signs should be limited in all other areas.
A temporary sign intended to draw attention to or express
an opinion about an issue not directly related to a political election
of local, state, or national importance.
Any sign intended primarily to promote items of general interest
to the community such as time, temperature and date, atmospheric conditions,
news or traffic control, etc.
A sign pertaining to the sale or lease of the premises, or
a portion of the premises, on which the sign is located.
Any building surface whose slope is less than two vertical
units to one horizontal unit.
The top edge of the roof or top of the parapet, whichever
forms the top line of the building silhouette.
Any sign erected upon, against or directly above a roof or
on a top of or above the parapet of a building.
Any sign or portion of a sign that moves in a revolving or
similar manner, but not including multiprism indexing signs.
Complex identification sign located on a parcel's secondary
frontage(s).
All setback lines to be calculated pursuant to this article
shall be measured from the edge of the property line that is not located
in a right-of-way.
Any identification, description, illustration or device illuminated
or nonilluminated which is visible from any public place or is located
on private property and exposed to the public and which directs attention
to a product, service, place, activity, person, institution, business
or solicitation, including any permanently installed or situated merchandise,
or any logo, painting, banner, pennant, placard or temporary sign
designated to advertise, identify or convey information, with the
exception of window displays and national flags. "Signs" shall also
include all sign structures.
Any structure which supports, has supported or is capable
of supporting a sign, including the decorative cover.
Any building or buildings, structure or structures located
on a single parcel and used by one enterprise.
A sign affixed to the underside of a roof overhang adjacent
to a store or other commercial premises.
In a single-tenant building, the linear distance of a building
facing a street or right-of-way and which contains the main entrance
to the building. In a complex, the linear distance of that wall which
has the primary access to the out-of-doors.
A public highway, road or thoroughfare which affords the
principal means of access to adjacent lots, measured from property
line to property line.
A nonelectric sign identifying the number and/or name of
the street where a specific building is located.
Any sign permitted pursuant to the provisions of this article
which is not a permanent sign and is intended for use over a limited
period of time.
A commercial and/or mixed-use street(s) where the structures
are not set back from the front property line, i.e., where structures
are immediately adjacent to the sidewalk. Typically these areas are
older, historic business districts that are the center of the community,
although newer districts constructed in a traditional manner and new
infill construction falls into this category of traditional main street.
These areas are often based on pedestrian traffic and therefore require
different regulations for signs compared to those for commercial districts
based on automobile or higher-speed traffic.
A sign affixed to the underside of a permanent, covered walkway
fronting and connecting three or more commercial premises having direct
customer access to the out-of-doors and erected perpendicular to the
fronts of such premises at the entrance, so as to aid passerby pedestrians
in identifying the location of such premises. All such signs within
a commercial complex shall be of the same coloring and shall use the
same lettering style and shall not contain logos or any other information
than the name of the commercial establishment.
Any building surface whose slope is two vertical to one horizontal
or steeper.
A sign fastened to or painted on the wall of a building or
structure in such a manner that the wall becomes the supporting structure
for, or forms the background surface of, the sign and which does not
project more than 18 inches from such building or structure.
A sign that is applied or attached to the interior of a window
or located within three feet of the interior of the window and which
can be seen from the exterior of the structure, and which is nonelectric
in nature.
This article is intended to regulate all signs currently existing
or yet to come into existence, which are to be located within the
Town of Rush.
Set forth in Charts A, B and C and the Table of Permitted Signs[1] are the types of signs and their specific requirements
for which permits may be issued pursuant to the provisions of this
article.
[1]
Editor's Note: Charts A, B and C and the Table of Permitted
Signs are located at the end of this chapter.
B.
Signs specifically prohibited are as follows:
(1)
Roof signs.
(2)
Flashing, rotating or revolving signs, with the exception of barber
poles and holiday decorations.
(3)
Projecting signs, with the exception of properties that are in a
traditional main street area. In such a case, see Table of Permitted
Signs[1] for regulations. A traditional main street area shall
be determined by the zoning ordinances and/or the Town Board and/or
the Zoning Board of Appeals.
[1]
Editor's Note: The Table of Permitted Signs is located at
the end of this chapter.
(4)
Animated signs, except for public service information.
(5)
Banners, except as a part of a grand opening when affixed exclusively
to the face of a building (30 days maximum).
(7)
Portable signs.
(8)
Any sign or part thereof which includes lighting devices and reflectors
that are placed so as to frame the outline or provide the background
for a sign.
(9)
Animated signs.
(10)
Billboards.
(11)
Any sign or part thereof on a vehicle parked on a public right-of-way
or public property or on private property so as to be intended to
be viewed from a motorized vehicular public right-of-way, which has
for its basic purpose the providing of advertisement of products or
directing people to a business or activity located on the same or
nearby property or any other premises. This subsection is not intended
to prohibit any form of vehicular signage, such as a sign attached
to a bus or lettered on a motor vehicle or signs that are part of
a vehicle such as a construction trailer, whose primary purpose is
not advertising to the public right-of-way.
(12)
Any sign other than an exempt sign placed on any curb, sidewalk,
hydrant, utility pole, building or tree.
(13)
Any sign erected or maintained which might be confused with
any traffic control devise or which might interfere with the vision
or discernment of any traffic sign or which might cause danger to
public travel.
The following signs are exempt from the provisions or requirements
of this article:
A.
Any New York State inspection station identification sign which is
at a height which does not exceed 10 feet and is located on an exterior
or interior wall of the motor vehicle service station.
B.
Any New York State authorized repair shop identification sign for
passenger vehicles which is at a height which does not exceed 10 feet
and is located on an exterior or interior wall of the motor vehicle
service station.
C.
Any New York State authorized repair shop identification sign for
trucks which is at a height that does not exceed 10 feet and is located
on an exterior or interior wall of the motor vehicle service station.
D.
One self-service identification sign which does not exceed two square
feet per self-service fuel pump island.
E.
One full-service identification sign which does not exceed two square
feet per full-service fuel pump island.
F.
Fuel price signs required by federal, state or local legislation.
G.
Street number identification plates.
H.
Historical site markers.
I.
No-trespassing signs.
J.
Posted (no hunting, fishing and trapping) signs.
K.
Governmental signs.
L.
Utility line identification and location signs.
M.
Phone identification signs.
N.
Rest room identification signs.
O.
Handicapped parking and access signs.
P.
Vacancy/no-vacancy signs which do not exceed three square feet.
Q.
Accessory signs identifying such use as parking, no parking or office,
which do not exceed two square feet each.
R.
Holiday decorations erected for and during the particular holiday
they relate to or symbolize.
S.
Open/closed business signs that do not exceed two square feet.
T.
Temporary signs, such as nonprofit fundraising events or sales, garage
sales, real estate for-sale or for-rent signs, or signs advertising
political candidates or public issues, as per Charts A, B and C or
in the Table of Permitted Signs.[1]
(1)
Temporary on-site product promotion farm stand signs shall be exempt from permitting requirements of Chapter 120, Article III. Temporary on-site product promotion farm stand signs shall be only permitted during the seasonal use of the structure, shall be limited to four in number, shall comply with the clear sight triangle requirements of § 120-59, and shall comply with the size limitations identified in the Table of Permitted Signs.
[Added 6-9-2022 by L.L. No. 4-2022]
[1]
Editor's Note: Charts A, B and C and the Table of Permitted
Signs are located at the end of this chapter.
U.
Street identification, traffic and governmental signs and control
devices required by law, ordinance or regulation.
V.
Official public information signs, memorial signs, building names,
erection dates or similar information cut into masonry or other permanent
surface or constructed of bronze or other noncombustible material,
not to exceed 16 square feet.
W.
Signs and markers in cemeteries designating graves and memorials.
X.
On-site directional signs, not to exceed a total of four square feet
per sign and placed at a height of no more than 10 feet.
A.
The following signs are deemed illegal signs and in violation of
this article:
(1)
Abandoned signs.
(2)
Any nonexempt sign erected for which no building or sign permit was
issued by the Town or which does not have a sign permit number displayed
on its face or which has had its permit revoked.
(3)
Any sign not properly maintained, such as but not limited to signs
that are structurally unsound or are hazardous or unsafe.
B.
The Code Enforcement Officer shall cause a notice of such violation
to be served on the owner of the building, structure or lot where
said sign is located or the lessee or tenant of the part of or the
entire building, structure or lot where said sign is located, requiring
the owner or lessee or tenant to remove the illegal sign within 10
business days. The notice may be served personally or by certified
mail, return receipt requested. Upon failure of said owner or lessee
or tenant to remove the sign within 10 business days after notice
is provided, the Code Enforcement Officer shall be authorized to enter
upon said property and remove therefrom any said illegal sign at costs
to the owner, lessee or tenant. No liability shall attach to the Town
or any officers, employees or agents of the Town for the removal actions
authorized herein.
C.
In cases of emergency, the Code Enforcement Officer may cause the
immediate removal of a dangerous or defective sign without notice.
No liability shall attach to the Town or any officers, employees or
agents of the Town in carrying out the removal actions authorized
herein.
D.
Any sign for which a sign permit has been issued may be inspected
for adequate maintenance, freedom from any hazardous condition and
structural soundness. If a sign is found to be unsafe, the permittee
shall have 30 days to correct any defect. If said defect cannot be
corrected within 30 days, the Building Department may grant the permittee
up to 30 additional days to correct. If the defect has not been corrected
by the expiration of 30 days or any additional period granted to correct
it, the sign permit shall become null and void and the sign shall
be illegal.
A.
Subject to the provisions of this article, any sign legally in existence
one day prior to the effective date of this article shall be considered
a nonconforming sign and may be continued and maintained.
B.
Any sign existing at the time this article is enacted which is altered
in any way, form or fashion shall be considered a new sign and shall
be required to conform to the requirements contained herein, except
that the original registrant may be allowed to alter the message of
the sign, provided that the person, place, establishment, business
and service identified by the sign remains the same, but may not alter
its structure.
C.
A sign legally existing at the time this article was enacted which,
through no responsibility or control of said sign's owner or user
or that of the landowner on which this sign is located, becomes damaged
or destroyed shall be permitted to be repaired or replaced, provided
that said repair or replacement is to the identical specifications,
location and appearance as existed immediately prior to its destruction
or damage.
A.
All sign fabrication, erection and attachment shall conform to the
requirements of the latest edition of the New York State Uniform Fire
Prevention and Building Code and other applicable codes and regulations.
B.
Lighting fixtures and wiring shall conform to the requirements of
the latest edition of the National Electrical Code and other applicable
codes and regulations, and all electrified signs shall bear the Underwriters'
Laboratories label or approved equal. Further, all electrical connections
with a sign shall be inspected and approved by the New York Board
of Fire Underwriters.
C.
Transformers, wires and similar items shall be concealed.
D.
All wiring to freestanding signs shall be underground.
E.
All signs, sign finishes, supports and electrical work shall be kept
in good repair and safe condition, including the replacement of defective
parts, painting, repainting, cleaning and other acts required for
the maintenance of said sign.
A.
All signs permitted within this article shall comply with the following
requirements:
(1)
Illumination of signs shall be accomplished by means of shielded
light sources or in such other manner that no glare [this term is
not defined] shall extend beyond the property lines of the property
upon which such signs are located, and no glare shall disturb the
vision of passing motorists or constitute a hazard to traffic.
(2)
No flashing, nonconstant, or moving light sources shall be permitted
or constitute a part of any sign, with the exception of public service
information signs. Each public service message shall be allowed to
remain for not less than two seconds.
B.
The following signs may not be illuminated:
(1)
Exempt signs. The following signs are exempt from the provisions
of this article and do not require permits:
(a)
Nonilluminated warning, private drive, posted or no-trespassing
signs, not exceeding two square feet per face.
(b)
One attached on-premises sign in connection with any residential
building in any zoning district, for permitted professional offices
or any accessory use, not exceeding 1 1/2 square feet. Such sign
shall only state the name and type of business. Such sign is not to
be specifically illuminated.
(c)
Nonilluminated "for sale," or "for rent," real estate signs
and signs of similar nature, concerning the premises upon which the
sign is located. In a residential zoning district, one sign not exceeding
50 square feet, set back at least 15 feet from all property lines.
All such signs shall be removed within three days after the sale,
lease or rental of the premises.
(d)
Temporary unlighted signs erected by not-for-profit organizations
such as churches, American Legion, Rush Fire Department, Boy Scouts,
Red Cross and other not-for-profit or charitable organizations or
divisions thereof in advertising of suppers, banquets, rummage sales,
baked food sales, etc. Any such erected under this provision shall
not be erected more than one month prior to the event and shall be
removed within one week after the event.
(2)
Signs requiring permits.
(a)
Temporary use signs.
[1]
One nonilluminated, single-sided real estate development sign,
including industrial and commercial development, residential subdivision,
or construction sign denoting the architect, engineering and/or contractor,
or the name of a subdivision, not exceeding 32 square feet in commercial
and industrial zoning districts nor 16 square feet in residential
zoning districts, may be erected on property being sold, leased or
developed. Such sign shall be erected parallel to the fronting highway,
set back a minimum of 35 feet from the property line or attached to
the building face. Such sign shall be removed upon completion of the
project and shall be in place for a period not exceeding two years.
A.
Except as otherwise provided herein, it shall be unlawful for any
person to erect, construct, enlarge, move or convert any sign in the
Town, or cause the same to be done, without first obtaining a sign
permit for each such sign. These directives shall not be construed
to require any permit for a change of copy of any sign, provided that
the person, place, establishment, business or service identified remains
the same, nor for the repainting, cleaning and the normal maintenance
or repair of a sign or sign structure for which a permit has previously
been issued under this article, so long as the sign or sign structure
is not modified in any way.
B.
Contents of application.
(1)
Application for a sign permit shall be made, in writing, by the owner,
lessee, occupant or agent for whom the sign is intended and shall
be accompanied by two sets of plans of the sign, drawn to scale on
sheets of a minimum of 8 1/2 inches by 11 inches. Sign plans
shall include dimensions, proposed design, colors, materials, details
of any illumination source, wiring and other electrical details and
structural details, including fastening and joining methods and materials.
Sign plans shall also include which Sign Chart, A, B or C,[1] the applicant utilized to determine permissible sign size
and provide written calculations showing how the sign size determination
was made. Two plot plans of the parcel on which the sign is to be
placed shall also be submitted, delineating property lines, street
lines, building locations and dimensions, parking areas, location
and dimensions of all other signs on the parcel, exact location of
the proposed sign, including dimensions of setbacks from property
lines, and any obstructions in relation to the designated location
of the proposed sign. Where a parcel has more than one frontage, the
primary frontage shall be designated on the plan.
[1]
Editor's Note: Charts A, B and C are located at the end of
this chapter.
(2)
Sign plans shall include a statement that the proposed sign as shown
on the plan is structurally sound and will withstand wind loads as
prescribed by the New York State Uniform Fire Prevention and Building
Code. Plans shall bear the signature of the owner, licensed personnel
applicant or the person responsible for design of the sign.
(3)
The application shall be made to the Code Enforcement Officer on
forms prescribed and provided by the Code Enforcement Officer. At
the time of filing the application, the applicant shall pay the required
fee in accordance with the fee schedule then in effect.
C.
The proposed sign application, when complete, shall be submitted
by the Code Enforcement Officer to the Zoning Board of Appeals or
its designee for its review within 25 business days of receipt thereof.
D.
Within 30 business days after receipt by the Code Enforcement Officer,
a sign permit shall be issued, provided that the proposed sign meets
all requirements of this article.
E.
If a sign authorized by a permit is not completed and in place within
six months from the date the permit was issued, said permit shall
become null and void, except that the Code Enforcement Officer may
grant one extension for a period not to exceed six months.
F.
Design, size, construction and placement of a sign shall not deviate
from the plans approved for issuance of the permit.
G.
After the issuance of any permit for a sign under this article and
within 10 days after the installation of such sign, the applicant
shall submit a photograph of the sign as completely installed, which
shall be filed with the original application, along with written certification
from the owner, applicant or designer whose name appears on the approved
plans, that the sign has been constructed according to the approved
plans. Further, for all electrified signs, the applicant shall also
submit, within 10 days after the installation of such sign, a New
York Board of Fire Underwriter's certificate of approval of all electrical
work undertaken to make electrical connections to the Underwriters'
Laboratories-approved components of the sign.
H.
All nonexempt signs authorized under this article shall bear the
assigned permit sticker, which is to be provided by the Code Enforcement
Officer, prominently and permanently affixed by the applicant in an
area readily visible to a sign inspector. Failure to so affix the
permit sticker shall constitute cause for revocation of the permit
by the Code Enforcement Officer, in addition to any other penalties
or remedies prescribed herein.
A.
The provisions of this article shall be administered and enforced
by the Code Enforcement Officer, which shall have the power to make
any and all necessary inspections.
B.
No sign permit shall be approved by the Code Enforcement Officer
except in compliance with the provisions of this article or as directed
by the Zoning Board of Appeals.
A.
Special variances (exceptions or interpretations):
(1)
Intent. The intent of this section is to allow certain provisions
of this article to be modified where such modification will encourage
excellence in the planning and design of signs. This is particularly
true in traditional main street areas where certain types of otherwise
prohibited signs such as historically inspired wall mural signs, portable
signs, or A-frame signs may be desirable. The Zoning Board of Appeals
shall make these determinations.
(2)
Application for a special exception or interpretation. Any person
who is aggrieved by a decision of the Code Enforcement Officer may
make an appeal for a special exception to, or interpretation of, the
sign law on forms provided and prescribed by the Zoning Board of Appeals.
(3)
Guidelines. The following guidelines shall be considered by the Zoning
Board of Appeals in determining whether a special exception shall
be issued. The proposed sign should:
B.
Penalties for offenses.
(1)
Any person or persons, associations or corporations committing an
offense under this article or any section or provision thereof is
guilty of a violation and shall, upon conviction thereof, be subject
to a fine not exceeding $500 or imprisonment not exceeding 15 days,
or both.
(2)
In the event of a continuing offense of any section or provision
of this article, each day that such offense shall continue shall be
a separate violation and subject to a separate fine, imprisonment,
or combination thereof.
(3)
Notwithstanding a conviction for an offense against any provisions
or sections, an association or corporation convicted shall be subject
to revocation of any permit therein granted without reimbursement
of fees paid thereof. No liability shall attach to the Town or any
officers, employees or agents of the Town, except for acts of affirmative
negligence in connection with the removal of any such illegal signs.
(4)
In lieu of, or in addition to, any fine or imprisonment, or both,
imposed for a conviction of an offense of this article, each such
offense may be subject to a civil penalty not to exceed $500 to be
recovered in an action or proceeding in a court of competent jurisdiction.
Each day an offense continues shall be subject to a separate civil
penalty.
