Exciting enhancements are coming soon to eCode360! Learn more 🡪
City of New Berlin, WI
Waukesha County
By using eCode360 you agree to be legally bound by the Terms of Use. If you do not agree to the Terms of Use, please do not use eCode360.
Table of Contents
Table of Contents
[HISTORY: Adopted by the Common Council of the City of New Berlin 10-10-2000 by Ord. No. 2124 as Secs. 9.04, 9.05, 9.08 through 9.15, 9.18, 9.21 through 9.23, 9.35 and 10.09 of the Municipal Code. Amendments noted where applicable.]
[Amended 12-8-2009 by Ord. No. 2421; 9-28-2021 by Ord. No. 2653]
For the purpose of this chapter, the definitions of words and phrases contained in Chapters 939 to 948, Chapter 951 and § 990.01 of the Wisconsin Statutes, as the same may be from time to time amended, are hereby adopted and by reference made a part hereof with the same force and effect as if fully set forth herein.
[Amended 9-28-2021 by Ord. No. 2653]
In the sections and subsections of the Wisconsin Statutes, as enumerated in § 188-3:
A. 
Whenever the word "crime" is used, it shall be replaced with the word "offense."
B. 
When the phrase "criminal intent" is used, it shall be replaced with word "intent."
C. 
Whenever the phrase "criminally reckless" is used, it shall be replaced with the word "reckless."
D. 
Whenever the phrase "criminally negligent" is used, it shall be replaced with the word "negligent."
E. 
Whenever the term "court" is used, it shall be interpreted to mean the New Berlin Municipal Court.
F. 
Whenever the phrase "District Attorney" is used, it shall be replaced with "City Attorney."
[Amended 9-28-2021 by Ord. No. 2653]
A. 
Except as otherwise specifically provided in this chapter, the Wisconsin state statutory provisions enumerated below, which describe, define and prohibit certain conduct, exclusive of any provisions therein relating to penalties to be imposed and exclusive of any regulations for which the statutory penalty is a fine or term of imprisonment, are hereby adopted and by reference made a part of this section as if fully set forth herein. Any act required to be performed or prohibited by any statute incorporated herein by reference is required or prohibited by this section. Any future amendments, revisions or modifications of the statutes incorporated herein are intended to be made part of this section in order to secure uniform regulation of such laws.
(1) 
Chapter 941, Wis. Stats.
(2) 
Chapter 942, Wis. Stats.
(3) 
Chapter 943, Wis. Stats.
(4) 
Chapter 944, Wis. Stats.
(5) 
Chapter 945, Wis. Stats.
(6) 
Chapter 946, Wis. Stats.
(7) 
Chapter 947, Wis. Stats.
(8) 
Chapter 948, Wis. Stats.
(9) 
Chapter 951, Wis. Stats.
(10) 
Section 252.25, Wis. Stats.
(11) 
Section 323.28, Wis. Stats.
(12) 
Section 450.11, Wis. Stats.
(13) 
Sections 940.19 through 949.24, Wis. Stats.
(14) 
Section 961.41, Wis. Stats.
(15) 
Section 961.43, Wis. Stats.
(16) 
Sections 961.571 through 961.577, Wis. Stats.
B. 
All citations issued for violations of this section shall include the numbered statutory section designation preceded by the prefix "188-3."
C. 
Marijuana offenses. Subject to the exceptions set forth in § 961.41(3g), Wis. Stats., and pursuant to authority under § 66.0107(1)(bm), Wis. Stats., a police officer may issue a citation for possession of marijuana. A police officer may issue a citation for possession of more than 25 grams of marijuana or possession of any amount of marijuana following a conviction in this state under Ch. 961, Wis. Stats., provided the district attorney has dismissed charges for the same conduct or declined to prosecute such case.
D. 
Synthetic cannabinoids offenses. Pursuant to the authority in § 66.0101(1)(bn), Wis. Stats., a police officer may issue a citation for possession of a controlled substance specified in § 961.14(tb), Wis. Stats., provided that a person previously convicted in this state under Ch. 961, Wis. Stats., may not be prosecuted under this section for the same conduct unless the district attorney has dismissed the charges or declined to prosecute such case.
[Amended 9-28-2021 by Ord. No. 2653]
A. 
Solicitation. Whoever, with intent that an offense be committed, advises another to commit that offense under circumstances which indicate unequivocally that the person has such intent shall forfeit an amount not to exceed the maximum provided for the completed offense.
B. 
Conspiracy. Whoever, with intent that an offense under this section be committed, agrees or combines with another for the purpose of committing that offense shall, if one or more of the parties to the conspiracy does an act to effect its object, forfeit an amount not to exceed the maximum provided for the completed offense.
C. 
Attempt. An attempt to commit an offense requires the actor have an intent to perform acts and attain a result, which, if accomplished, would constitute such offense and that the person does act toward the commission of the offense which demonstrates, under all the circumstances, that the person formed an intent and would commit the offense, except for the intervention of another person or some other extraneous factor. Whoever attempts to commit an offense under this section shall forfeit an amount not to exceed the maximum provided for the completed offense.
[Amended 9-28-2021 by Ord. No. 2653]
Whoever is concerned in the commission of an act prohibited by Chapter 188 of the New Berlin Municipal Code is a principal and may be charged with and convicted of the commission of said act although the person did not directly commit it and although the person who directly committed it has not yet been convicted of some other act prohibited by these ordinances. A person is concerned in the commission of an act prohibited by these ordinances if he or she:
A. 
Directly commits the act; or
B. 
Intentionally aids and abets the commission of it; or
C. 
Is a party to a conspiracy with another to commit it or advises, hires, counsels, or otherwise procures another to commit it. Such party is also concerned in the commission of any other act which is committed in pursuance of the intended violation and which, under the circumstances, is the natural and probable consequence of the intended violation. This subsection does not apply to a person who voluntarily changes their mind and no longer desires that the act be committed and notifies the other parties concerned of their withdrawal. The withdrawal needs to be within a reasonable time before the commission of the violation so to allow the others to also withdraw.
A. 
Loitering or prowling. No person shall loiter or prowl in a place, at a time or in a manner not usual for law-abiding individuals under circumstances that warrant alarm for the safety of persons or property in the vicinity. Among the circumstances which may be considered in determining whether such alarm is warranted is the fact that the person takes flight upon appearance of a police or peace officer, refuses to identify himself or manifestly endeavors to conceal himself or any object. Unless flight by the person or other circumstances makes it impracticable, a police or peace officer shall prior to any arrest for an offense under this section afford the person an opportunity to dispel any alarm which would otherwise be warranted, by requesting him to identify himself and explain his presence and conduct. No person shall be convicted of an offense under this subsection if the police or peace officer did not comply with the preceding sentence, or if it appears at trial that the explanation given by the person was true and, if believed by the police or peace officer at the time, would have dispelled the alarm.
B. 
Obstruction of highway by loitering. No person shall obstruct any street, bridge, sidewalk or crossing by lounging or loitering in or upon the same after being requested to move on by any police officer.
C. 
Obstruction of traffic by loitering. No person shall loaf or loiter in groups or crowds upon the public streets, alleys, sidewalks, street crossings or bridges or in any other public place within the City in such manner as to prevent, interfere with or obstruct the ordinary free use of such public streets, sidewalks, streets, street crossings and bridges or other public places by persons passing along and over the same.
D. 
Loitering after being requested to move. No person shall loaf or loiter in groups or crowds upon the public streets, sidewalks or adjacent doorways or entrances, street crossings or bridges or in any other public place or on any private premises without invitation from the owner or occupant, after being requested to move by any police officer or by any person in authority at such places.
E. 
Loitering in public places. No person shall loiter, lounge or loaf in or about any depot, theater, dance hall, restaurant, store, public sidewalk, public parking lot or other place of assembly or public use after being requested to move by any police officer. Upon being requested to move, a person shall immediately comply with such request by leaving the premises or area thereof at the time of the request.
[1]
Editor's Note: Former § 188-7, Indecent conduct and language, was repealed 9-28-2021 by Ord. No. 2653.
A. 
Definitions. As used in this section, the following terms shall have the meanings indicated:
HARMFUL TO MINORS
That quality, of any description or representation, in whatever form of nudity, sexual conduct, sexual excitement or sadomasochistic abuse, and which:
(1) 
When taken as a whole, the average person, applying contemporary community standards, would find appeals to the prurient or morbid interest of minors.
(2) 
Depicts or describes nudity, sexual conduct, sexual excitement or sadomasochistic abuse, in a patently offensive way, with respect to what is suitable material for minors.
(3) 
When taken as a whole, lacks serious literary, artistic, political or scientific value for minors.
KNOWINGLY
Having general knowledge of, or reason to know, or belief or grounds for belief which warrants further inspection or inquiry, or both, with respect to:
(1) 
The character and content of any material described herein which is reasonably susceptible of examination by the defendant.
(2) 
The age of a minor, provided however that an honest mistake shall constitute an excuse from liability hereunder if the defendant made a reasonable bona fide attempt to ascertain the true age of such minor.
MINOR
Any person under the age of 18 years.
NUDITY
The showing of the human male or female genitals, pubic area or buttocks with less than a fully opaque covering, or the showing of the female breast with less than a fully opaque covering of any portion thereof below the top of the nipple, or the depiction of covered male genitals in a discernibly turgid state.
SEXUAL CONDUCT
Acts of masturbation, homosexuality, sexual intercourse or physical contact with a person's clothed or unclothed genitals, pubic area, buttocks or the breast of a female.
SEXUAL CONTENT
Includes poses or presentations of a person or persons over the age of puberty depicted in such a manner as to appeal to the lust of minors; or, such pose or presentation of a person or persons when shown in such posture or manner that the viewer's attention or concentration is primarily focused on that person's or persons' genitals, pubic area, buttocks or female breasts and which would appeal to the lust of minors or to their curiosity as to sex or to the anatomical differences between the sexes and which are to be distinguished from the objective and actual presentation of the facts, causes, functions or purposes of the subject of the writing or presentation such as to be found in a bona fide medical or biological textbook.
[Amended 6-19-2001 by Ord. No. 2142]
SEXUAL EXCITEMENT
The condition of human male or female genitals when in a state of sexual stimulation or arousal.
B. 
Prohibitions.
(1) 
No person shall knowingly sell, give away, display or permit to be displayed to a minor:
(a) 
Any picture, photograph, drawing, sculpture, motion picture, film or similar visual representation or image of a person or portion of the human body which depicts sexual conduct as defined above in Subsection A in the definitions of "sexual conduct" and "sexual content."
(b) 
Any book, pamphlet, magazine, printed matter, however reproduced, or sound recording which contains any matter enumerated in Subsection B(1)(a) above, or explicit and detailed verbal descriptions or narrative accounts of sexual excitement or sexual conduct or content, and which, taken as a whole, are harmful to minors.
(2) 
No person shall have in his possession with intent to transfer or exhibit to a person under the age of 18 years any matter prohibited by this section.
C. 
Exceptions. The exceptions to this section for libraries and educational institutions, as set forth in § 948.11(4), Wis. Stats., are incorporated herein by reference.
[Added 9-28-2021 by Ord. No. 2653]
No person shall, within the City, display any indecent advertisement.
A. 
Definitions. As used in this section, the following terms shall have the meanings indicated:
DISSEMINATE
To transfer possession of, with or without consideration.
KNOWINGLY
Being aware of the character and content of the material.
MINOR
Any person under the age of 18 years.
PERSON
Any individual, partnership, firm, association, corporation, or other legal entity.
VIEWER-DISCRETION-LABELED MATERIAL
Any book, magazine, newspaper, or other printed or written material, or any picture, drawing, video, photograph, motion picture or other pictorial representation, or any recording, that is labeled "viewer discretion," "viewer discretion advised," or any deviation thereof.
B. 
Dissemination restricted. No person shall knowingly disseminate viewer-discretion-labeled material by placing or leaving such material on or about any private residence in the City, unless such viewer-discretion-labeled material is personally delivered in hand to a person of at least 18 years of age from the private residence without objection. If no one 18 years of age or older is on said premises to accept such material, written notification of where the viewer discretion-labeled-material may be obtained by someone 18 years of age or older may be left.
C. 
Exception. This section shall not apply to viewer-discretion-labeled material that is specifically addressed to a member of the residence over the age of 18 years.
[1]
Editor's Note: Former § 188-11, Destruction of property, § 188-12, Trespass to land, and § 188-13, Theft of property, were repealed 9-28-2021 by Ord. No. 2653.
No person shall open or transport open containers of fermented malt beverages or intoxicating liquor in any motor vehicle upon any public highway, and the driver of any motor vehicle shall require any person in the motor vehicle to comply with this section and shall be guilty of a violation if any person does not comply.
[1]
Editor's Note: Former § 188-15, Fraud on restaurant owner, innkeeper or service station operator, was repealed 9-28-2021 by Ord. No. 2653.
A. 
Except as otherwise provided, any person who shall violate any provision of this chapter shall be subject to a penalty as provided in Chapter 1, General Provisions, § 1-18 of this Code.
B. 
In addition to any penalty imposed for violation of this chapter, any person who shall cause physical damage to or destroy any public property shall be liable for the costs of replacing or repairing such damaged or destroyed property. The parent or parents of any unemancipated minor child who violates any section of this chapter may also be held liable for the cost of repairing such damaged or destroyed property in accordance with § 895.035, Wis. Stats.
[Amended 9-28-2021 by Ord. No. 2653]
A. 
Findings and intent.
(1) 
The Wisconsin legislature has provided for the punishment, treatment and supervision of persons convicted or otherwise responsible for sex crimes against children, including their release into the community. Indeed, Chapter 980 of the Wisconsin Statutes provides for the civil commitment of sexually violent persons. The purpose of this section is to protect the public, to reduce the likelihood that convicted sex offenders will engage in such conduct in the future.
(2) 
The United States Supreme Court has recognized that the risk of recidivism posed by sex offenders is high, and when convicted sex offenders reenter society, they are much more likely than any other type of offender to be rearrested for a new rape or sexual assault. See Smith v. Doe. 538 U.S. 84, 123 S.Ct. 1140, 155 L.Ed. 2d 164 (2003) and McKune v. Lile, 536 U.S. 24, 34, 122 S.Ct. 2017, 153 L.Ed.2d 47 (2002), citing United States Department of Justice Bureau of Justice Statistics, Sex Offenses and Offenders, 27 (1997) U.S. Department of Justice Bureau of Justice Statistics Recidivism of Prisoners Released in 1983 (1997).
(3) 
The Common Council has reviewed research on sex offenders, including the findings of a number of states across the United States, including, but not limited to Florida, Georgia, Alabama, Iowa and California as they pertain to laws adopted and which relate to imposing restrictions on sex offenders with respect to residency; and in addition, the United States Court of Appeals for the 8th Circuit Decision on Doe v. Miller, 405 F.3d 700, 716 (8th Cir. 2005) providing, in part, "The record does not support a conclusion that the Iowa General Assembly and the Governor acted based merely on negative attitudes toward or fear of, or a bare desire to harm a politically unpopular group (citations omitted). Sex offenders have a high rate of recidivism, and the parties presented expert testimony that reducing opportunity and temptation is important to minimizing the risk of reoffense. Even experts in the field could not predict with confidence whether a particular sex offender will reoffend, whether an offender convicted of an offense against a teenager will be among those who 'cross over' to offend against a younger child, or the degree to which regular proximity to a place where children are located enhances the risk of reoffense against children. One expert in the District Court opined that it is just 'common sense' that limiting the frequency of contact between sex offenders and areas where children are located is likely to reduce the risk of an offense (citations omitted). The policymakers of Iowa are entitled to employ such 'common sense' and we are not persuaded that the means selected to pursue the State's legitimate interest are without rational basis."
(4) 
The Common Council finds that the negative consequences of failing to regulate the movement of sex offenders is a hazard to children and the community. Thus, the Common Council has a duty and need to regulate where sex offenders reside and loiter within the City once they are reintegrated into the community. This section is a regulatory measure aimed at protecting the health and safety of the children in the City of New Berlin from the risk that convicted sex offenders may reoffend in locations close to their residences. It is the intent of this section not to impose a criminal penalty but rather to serve the City's compelling interest to promote, protect, and improve the health, safety, and welfare of the citizens of the City by creating areas around locations where children regularly congregate in concentrated numbers wherein certain sexual offenders and sexual predators are prohibited from establishing residence or loitering; and by regulating certain activities that may be used by sexual offenders to prey on children.
(5) 
The City finds and declares that sex offenders are a serious threat to public safety. When convicted sex offenders reenter society, they are much more likely than any other type of offender to be rearrested for a new rape or sexual assault. Given the high rate of recidivism for sex offenders and that reducing opportunity and temptation is important to minimizing the risk of reoffense, there is a need to protect children where they congregate or play in public places in addition to the protections afforded by state law near schools, day-care centers and other places children frequent. The City finds and declares that in addition to schools and day-care centers, children congregate or play at public parks and other child safety locations as defined hereunder.
(6) 
The Common Council notes that § 61.34, Wis. Stats., authorizes the Common Council to enact legislation for the health, safety and welfare of the public. In addition, § 61.34(5), Wis. Stats., notes that the powers, rights and privileges accorded villages under said chapter are to be liberally construed in order to promote the general welfare, peace, good order and prosperity of the City.
(7) 
This section will not apply to sexually violent persons, as defined in § 980.01(7), Wis. Stats., because these persons are controlled under the regulations of § 980, Wis. Stats.
B. 
Definitions. As used in this chapter and unless the context otherwise requires, the following terms shall have the meanings indicated:
CHILD
A person under the age of 18.
CHILD SAFETY LOCATION
The site upon which any of the following are located:
(1) 
A public park, parkway, parkland, park facility;
(2) 
The Community Center;
(3) 
The Hickory Grove Center;
(4) 
A public library;
(5) 
A recreational trail;
(6) 
A public playground;
(7) 
A school for children;
(8) 
Athletic fields used by children;
(9) 
A day-care center;
(10) 
A tutoring facility;
(11) 
Any specialized school for children, including, but not limited to, a gymnastics academy, dance academy or music school;
(12) 
Any facility for children (which means a public or private school or a group home, as defined in § 48.02(7), Wis. Stats.; a residential care center for children and youth, as defined in § 48.02(15d), Wis. Stats.; a shelter care facility, as defined in § 48.02(17), Wis. Stats.; a foster home, as defined in § 48.02(6), Wis. Stats.; a treatment foster home, as defined in § 48.02(17q), Wis. Stats.; a day-care center licensed under § 48.65, Wis. Stats.; a day-care program established under § 120.13(14), Wis. Stats.; a day-care provider certified under § 48.651, Wis. Stats.; or a youth center, as defined in § 961.01(22), Wis. Stats.); and
(13) 
For-profit children's play facilities.
CHILD SAFETY ZONE
Any place within the City that is physically located within 500 feet of any child safety location.
[Amended 6-28-2017 by Ord. No. 2589][1]
DESIGNATED OFFENDER
Any person who is required to register under § 301.45, Wis. Stats., for any sexual offense against a child or any person who is required to register under § 301.45, Wis. Stats., and who has been designated special bulletin notification (SBN) sex offender pursuant to § 301.46(2) and (2m), Wis. Stats.
[Added 6-28-2017 by Ord. No. 2589]
MINOR
A person under the age of 17.
[Added 6-28-2017 by Ord. No. 2589]
PERMANENT RESIDENCE
A place where a person abides, lodges or resides for 14 or more consecutive days.
[Added 6-28-2017 by Ord. No. 2589]
TEMPORARY RESIDENCE
A place where a person abides, lodges or resides for a period of 14 or more days in the aggregate during any calendar year and which is not the person's permanent address or place where the person routinely abides, lodges or resides for a period of 14 or more consecutive or nonconsecutive days in any month and which is not the person's permanent residence.
[Added 6-28-2017 by Ord. No. 2589]
SEXUALLY VIOLENT OFFENSE
Shall have the meaning as set forth in § 980.01(6), Wis. Stats., as amended from time to time.
[1]
Editor’s Note: The former definitions of “crime against children,” “residence,” and “sex offender,” which immediately followed this definition, were repealed 6-28-2017 by Ord. No. 2589.
C. 
Residency restrictions.
[Amended 6-28-2017 by Ord. No. 2589]
(1) 
Child safety zone restriction. Subject to the definitions in § 188-17B, above, and the exceptions set forth in § 188-17D, below, it is unlawful for a designated offender to establish a permanent residence or a temporary residence within a child safety zone or any other place designated by the City as a place where children are known to congregate.
(2) 
Measurement of distance. For purposes of determining the minimum distance separation, the restriction shall be measured by following a straight line from the outer property line of the permanent residence or temporary residence to the nearest outer property line of a school, licensed daycare center, park, trail, playground, place of worship or any other place designated by the City where children are known to congregate. The City Clerk shall maintain an official map showing prohibited locations as defined by this section. The Clerk shall update the map at least annually to reflect any changes in the location of prohibited zones. These shall be designated on the map as child safety zones.
D. 
Residency restriction exemptions.
[Amended 6-28-2017 by Ord. No. 2589]
(1) 
A designated offender residing within a prohibited area, as described above, does not commit a violation of this section if any of the following apply:
(a) 
The person established the permanent residence or temporary residence before June 28, 2017, and reported and registered the residence pursuant to § 301.45, Wis. Stats.
[Amended 11-13-2018 by Ord. No. 2612]
(b) 
The person is a minor and is not required to register under § 301.45 or § 301.46, Wis. Stats.
(c) 
The school, licensed daycare center, park, trail, playground, place of worship or any other place designated by the City as a place where children are known to congregate within 500 feet of the person's permanent or temporary residence was opened after the person established the permanent residence or temporary residence and registered the residence pursuant to § 301.45, Wis. Stats.
E. 
Renting real property. No person shall let or rent any place, structure, or part thereof, trailer, or other conveyance, with the knowledge that it will be used as a permanent or temporary residence by a person prohibited from establishing such permanent or temporary residence pursuant to this section if such place, structure or part thereof, or trailer or other locale is located within a prohibited child safety zone as described hereunder.
[Amended 6-28-2017 by Ord. No. 2589]
F. 
Holiday events and public gatherings:
[Amended 6-28-2017 by Ord. No. 2589]
(1) 
It is unlawful for a designated offender to actively take part in any public holiday event involving children where the distributing of candy or other items to children takes place, including but not limited to holiday parades or similar gatherings, Halloween trick-or-treating, wearing a seasonable costume in a public place, or wearing any other costume reasonably expected to attract children in a public place, or other similar activities that may, under the circumstances then present, tend to entice a child to have contact with a designated offender.
(2) 
Exception. This section does not apply to any event in which the designated offender is the parent or guardian of the child(ren) involved, and the designated offender's child(ren) are the only child(ren) present.
G. 
Loitering.
[Amended 6-28-2017 by Ord. No. 2589]
(1) 
It shall be unlawful for any designated offender as defined in Subsection B, above, to loiter or prowl within 500 feet of any school or school property, recreational trail, playground or park, any specialized school for children, including, but not limited to, gymnastics academy, martial arts academy, dance academy, music school, public beach or public library in a place at a time or in a manner not usual for law-abiding individuals under circumstances that warrant alarm for the safety of children in the vicinity.
(2) 
Unless flight by an actor or other circumstances makes it impractical, a law enforcement officer shall, prior to any arrest for an offense under this section, afford the actor an opportunity to dispel any alarm which would otherwise be warranted by requesting him or her to identify himself or herself or explain his or her presence and conduct at the aforementioned locations. No person shall be convicted of an offense under this section if the law enforcement officer did not comply with the preceding sentence, or if it appears at trial that the explanation given by the actor was true, and, if believed by law enforcement at the time, would have dispelled the alarm.
(3) 
An offender does not commit a violation of loitering in a child safety zone as stated above, and the enumerated uses may allow such person on the property supporting such use, if any of the following apply:
(a) 
The property supporting an enumerated use also supports a church, synagogue, mosque, temple or other house of religious worship (collectively "church"), subject to the following conditions:
[1] 
Entrance and presence upon the property occurs only during hours of worship or other religious program/service as posted to the public; and
[2] 
Written advance notice is made from the person to an individual in charge of the church, and approval from an individual in charge of the church as designated by the church is made in return, of the attendance by the person; and
[3] 
The person shall not participate in any religious education programs, which include individuals under the age of 18.
(b) 
The property supporting an enumerated use also supports a use lawfully attended by a person's natural or adopted child(ren), which child's use reasonably requires the attendance of the person as the child's parent upon the property, subject to the following conditions:
[1] 
Entrance and presence upon the property occurs only during hours of activity related to the use as posted to the public; and
[2] 
Written advance notice is made from the person to an individual in charge of the use upon the property, and approval from an individual in charge of the use upon the property as designated by the owner of the use upon the property is made in return, of the attendance by the person.
(c) 
The property supporting an enumerated use also supports a polling location in a local, state or federal election, subject to the following conditions:
[1] 
The person is eligible to vote; and
[2] 
The designated polling place for the person is an enumerated use; and
[3] 
The person enters the polling place property and proceeds to cast a ballot with whatever usual and customary assistance is provided to any member of the electorate, and the person vacates the property immediately after voting; and
[4] 
The property supporting an enumerated use also supports an elementary or secondary school lawfully attended by a person as a student, under which circumstances the person who is a student may enter upon that property supporting the school at which the person is enrolled, as is reasonably required for the educational purposes of the school.
H. 
Child safety zone map. The City Clerk's Office shall maintain an official map showing the child safety zones within the City. The City Clerk's Office shall update the map at least annually to reflect any changes in the location of child safety zones. The map is to be displayed in the office of the City Clerk. In the event of a conflict, the terms of this section shall control. In no event shall a failure to update the map in compliance with this section preclude the persecution or conviction of any sex offender under this section.
I. 
Violations and penalties. If a person violates Subsection C, above, by establishing a residence or occupying residential premises within 500 feet of those premises as described therein, without any exception(s) as also set forth above, the City Attorney, upon referral from the Chief of Police and the written determination by the Chief of Police that upon all of the facts and circumstances and the purpose of this section such residence occupancy presents an activity or use of property that interferes substantially with the comfortable enjoyment of life, health or safety of another or others, shall bring an action in the name of the City in the Circuit Court for Waukesha County to permanently enjoin such residency as a public nuisance. If a person violates Subsections C and G, in addition to the aforesaid injunctive relief, such person shall be subject to the general penalty provisions set forth under § 1-18 of the Municipal Code. Each day a violation continues shall constitute a separate offense. In addition, the City may undertake all other legal and equitable remedies to prevent or remove a violation of this section.
[Amended 6-28-2017 by Ord. No. 2589]
J. 
Sex Offender Residency Appeal Board.
[Added 6-28-2017 by Ord. No. 2589]
(1) 
The above requirements of this section may be waived upon approval of the Sex Offender Residency Appeal Board through an appeal made by the affected party. Such appeal shall be made to the City Clerk's office, who shall forward the request to the Sex Offender Residency Appeal Board, which shall receive reports from the Police Department as to the criminal background of the applicant and the nature and circumstances of the underlying offense requiring the registration under § 301.45 or § 301.46, Wis. Stats. The Board shall convene and shall hear from the applicant, as well as the Police Department or others who would be affected by this decision. The Board shall consider the amount of time which has passed since the original offense was committed; whether there has been evidence of any reoffense; whether the applicant is employed and the duration of that employment; whether the applicant has shown remorse; whether there has been evidence of rehabilitation; and finally, any factors that would suggest a likelihood of reoffense.
(2) 
The Sex Offender Residency Appeal Board shall consist of five City residents appointed by the Mayor of the City and ratified by the Common Council. The members of the Sex Offender Residency Appeal Board shall serve in staggered, three-year terms with the initial Board having two members with three-year terms; two members with two-year terms; and a single member with a one-year term. The Chief of Police will act as a resource to the Appeals Board and will attend its meetings.
[Amended 3-23-2021 by Ord. No. 2648]
The use of electrical service on City of New Berlin property, including public rights-of-way, parks, public works and utility facilities, public safety facilities is strictly prohibited without the express written permission of the City of New Berlin. Said permission may only be granted as part of a special event permit, park facility use permit or written authorization from the City. The use of City electrical service without said permission shall be subject to a penalty as provided in Chapter 1, General Provisions, § 1-18 or this Code.