Any person or entity that commits a violation of this chapter shall be guilty of an offense and shall be punishable in the manner set forth below:
A. 
First offense. For conviction of a first offense the imposition of a fine not exceeding $500 or imprisonment not to exceed 30 days, or both.
B. 
Second and subsequent offenses. For conviction of a second or subsequent offense within 18 months, the imposition of a fine not exceeding $1,000 or imprisonment not to exceed six months, or both.
C. 
Continuing violations. After the date on which the Town Building Inspector, Ordinance Enforcement Officer, Fire Marshal or other responsible town officer shall have notified the applicant of any such violation, each week's continued violation shall constitute a separate and additional offense for all purposes hereof.
[Amended 8-6-1999 by L.L. No. 21-1999]
D. 
Action by the town. In addition to the above provided penalties, the town may maintain an action or proceeding in the name of the town in a court of competent jurisdiction to compel compliance with or to restrain by injunction the violation of this Chapter of the Code.
All penalties and provisions contained herein are in addition to and are in no way a contradiction to, or modification of, any other provisions of any laws, rules or regulations applicable thereto.
The provisions of this local law are severable. If any provision of this local law or its application to any person or circumstances is held invalid, said invalidity shall not affect any other provision or application of this local law which can be given effect without the invalid provision or application of the local law.