[HISTORY: Adopted by the Township Committee
(now Township Council) of the Township of Evesham 6-17-1960 by Ord.
No. 4-60. Amendments noted where applicable.]
A.
The owner of any dwelling or other building occupied
by persons, located upon any street in which a sanitary sewer is now
constructed, shall install a toilet in such dwelling or other building
occupied by persons, and shall connect such toilet and dwelling or
other building with such sewer.
B.
The owner of any dwelling or other building to be
occupied by persons hereinafter erected upon any street in which a
sanitary sewer is constructed shall, prior to occupancy of such dwelling
or other building by any person or persons, install a toilet in such
dwelling or other building and connect such toilet and dwelling or
other building with such sewer.
C.
The owner of any dwelling or other building occupied
by persons now located upon any street in which a sanitary sewer may
hereafter be constructed, and the owner of any dwelling or other building
occupied by persons hereafter erected upon any street in which a sanitary
sewer may hereafter be constructed shall, within 60 days after completion
of such sewer or prior to the occupancy of such dwelling or other
building by any person or persons, whichever event shall later occur,
install a toilet in such dwelling or other building and connect such
toilet and dwelling or other building with said sewer.
A.
It shall be unlawful for any occupant of any dwelling
or other building located upon any street in which a sanitary sewer
is now constructed to discharge or permit to be discharged from the
premises which he or she occupies any wastewater into the soil or
into any place other than the sanitary sewer in the street upon which
said dwelling or other building is located; it shall be unlawful for
any owner of any dwelling or other building occupied by persons located
upon any street in which a sanitary sewer is now constructed to permit,
allow or cause any wastewater to be discharged by any person from
said premises into the soil or into any other place except the sanitary
sewer in the street on which said dwelling or other building is located.
The owner of any such dwelling house or other building occupied by
persons shall cause the necessary piping to be installed to furnish
a method of discharge of wastewater from his said premises into the
sanitary sewer in the street upon which any such dwelling or other
building is located.
B.
It shall be unlawful for any occupant of any dwelling
or other building, or any owner of any dwelling or other building,
located upon any street in which a sanitary sewer may hereafter be
constructed, to cause, permit or allow wastewaters to be discharged
from said dwelling or other building into the soil or into any other
place other than the sanitary sewer in the street upon which said
dwelling or other building is located. In the case of any such dwelling
or other building occupied by persons, it shall be the duty of the
owner of the said dwelling or other building to equip the same with
the necessary piping which will enable any and all wastewaters to
be discharged directly into such sanitary sewer as may hereafter be
constructed in any street upon which any such dwelling house or other
building is located within 60 days after the completion of the said
sewer.
C.
It shall be unlawful for the owner or occupant of
any dwelling or other building hereafter to be erected upon any street
in which a sanitary sewer is constructed or shall hereafter be constructed
to cause, permit or allow any wastewater to be discharged directly
into the soil or any other place except the sanitary sewer in the
street on which said dwelling or other building is or may hereafter
be located, for more than 60 days after the completion of said sewer.
It shall be the duty of the owner of every dwelling hereafter erected
upon any street in which a sanitary sewer is already constructed to
provide and install in such dwelling or other building occupied by
persons, a system of piping whereby all such wastewater may be discharged
directly into the sewer in the street on which any such dwelling or
other building is located, and it shall be the duty of the owner of
any dwelling or other building to be occupied by persons, hereafter
to be constructed, upon any street in which a sanitary sewer may hereafter
be constructed to install a system of piping in said dwelling or other
building within 60 days after the completion of said sanitary sewer
whereby wastewater from said dwelling house or other building may
be discharged directly into the sanitary sewer in the street upon
which any such dwelling or other building shall at that time be erected.
It shall be unlawful for any owner to use or
maintain or to allow any occupant to use as a place for the disposal
of human waste any outhouse or privy located on premises which are
located upon a street in which a sanitary sewer shall have been constructed.
If the owner of any property shall fail to make
any connection or installation required by this chapter within the
time herein required, the Township may proceed to make such connection
or installation or cause the same to be made and assess the cost thereof
as a lien against said property, pursuant to N.J.S.A. 40:63-52 and
40:63-54.
[Added 11-1-1977 by Ord. No. 40-11-77]
Connections to sewers and the use thereof shall
be subject to such regulations as shall be promulgated by the Municipal
Utilities Authority of the Township of Evesham, which shall also establish
rate schedules providing for sewer connection charges and service
fees.