[Amended 1-13-1997 by Ord. No. 1-1997; 7-13-2020 by L.L. No. 5-2020]
A. 
Any person, firm, corporation, organization or group who violates any of the provisions of this chapter shall be prosecuted pursuant to § 96-15 of the Town Code.
B. 
Notwithstanding the amounts set forth in § 96-15 or any other Code provision, any person, firm, corporation, organization or group who or which violates any of the requirements or regulations in this Chapter 266 shall be subject to a fine or civil penalty enforceable and collectable by the Town in an amount not to exceed $5,000 per offense. Where any violation of these regulations causes additional expense to the water district, that water district shall have a cause of action against the violator to recover such cost. The cause of action may be asserted at the discretion of the Board and shall be in addition to the fine, imprisonment, penalty and injunction hereinabove provided and shall be brought by the Attorney for the Town in the name of that water district in a court of competent jurisdiction.
[Amended 10-24-2022 by L.L. No. 7-2022]