Exciting enhancements are coming soon to eCode360! Learn more 🡪
Borough of Millvale, PA
Allegheny County
By using eCode360 you agree to be legally bound by the Terms of Use. If you do not agree to the Terms of Use, please do not use eCode360.
Table of Contents
Table of Contents
[HISTORY: Adopted by the Borough Council of the Borough of Millvale 10-14-1997 by Ord. No. 2080. Amendments noted where applicable.]
GENERAL REFERENCES
Zoning — See Ch. 312.
A. 
The purpose and intent of this chapter is to regulate sexually oriented businesses to promote the health, safety, and general welfare of the citizens of the Borough of Millvale. Establish reasonable and uniform regulations to prevent the continued deleterious location and concentration of sexually oriented businesses within the Borough of Millvale.
B. 
The provisions of this chapter have neither the purpose nor effect of imposing a limitation or restriction on the content of any communicative materials, including sexually oriented materials. It is not the intent nor effect of this chapter to restrict or deny access by adults to sexually oriented materials protected by the First Amendment or to deny access by the distributors and exhibitors of sexually oriented entertainment to their intended market; neither is it the intent nor effect of this chapter to condone or legitimize the distribution of obscene material.
The Millvale Borough Council finds:
A. 
Sexually oriented businesses have adverse secondary effects, which secondary effects should be regulated to protect the public health, safety and welfare. These secondary effects include, but are not limited to the spread of communicable diseases, performance of sexual acts in public places, presence of discarded sexually oriented materials on public and private property, sexual harassment, obscenity, prostitution and other illegal sexual activities, crime and neighborhood deterioration.
B. 
A reasonable licensing procedure is an appropriate mechanism to place the burden of that reasonable regulation on the owners and the operators of the sexually oriented business. Further, such a licensing procedure will place a heretofore nonexistent incentive on the operators to see the sexually oriented business is run in a manner consistent with the health, safety and welfare of its patrons and employees, as well as the citizens of the Borough. It is appropriate to require reasonable assurances that the licensee is the actual operator of the sexually oriented business, fully in possession and control of the premises and activities occurring therein.
C. 
Removal of doors on viewing booths and requiring sufficient lighting on premises with viewing booths advances a substantial governmental interest in discouraging the advances a substantial governmental interest in discouraging the illegal and unsanitary sexual activity occurring in adult theaters and establishments.
D. 
Requiring licensees of sexually oriented business to keep information regarding current employees and certain past employees will help reduce the incident of certain types of criminal behavior by facilitating the identification of potential witnesses or suspects and by preventing minors from working in such establishments.
E. 
The disclosure of certain information by those persons ultimately responsible for the day-to-day operation and maintenance of the sexually oriented business, limiting the adverse secondary effects of such businesses.
F. 
It is desirable in the prevention of the spread of communicable diseases to obtain a limited amount of information regarding certain employees who may engage in the conduct which this chapter is designed to prevent or who are likely to be witnesses to such activity.
G. 
The fact that an applicant for a sexually oriented business license has been convicted of a sexually related crime leads to the rational assumption that the applicant is likely to engage in that conduct in contravention of this chapter.
H. 
The barring of such individuals from the management of sexually oriented business for a period of years serves as a deterrent to and prevents conduct which leads to the transmission of sexually transmitted diseases.
Sexually oriented businesses are classified as follows:
A. 
Adult arcades;
B. 
Adult bookstores or adult video stores;
C. 
Adult cabarets;
D. 
Adult motels;
E. 
Adult motion-picture theaters;
F. 
Adult theaters;
G. 
Escort agencies;
H. 
Nude model studios;
I. 
Sexual encounter centers;
As used in this chapter, the following terms, words and phrases shall have the meanings indicated unless the context clearly indicates a different meaning:
ADULT ARCADE
Any place to which the public is permitted or an invitee wherein coin-operated, slug-operated, or electronically; electrically or mechanically controlled still or motion-picture machines, projectors, computers/Internet, or other images to five or fewer persons per machine at any one time and where the images so displayed and distinguished or characterized by the depicting or describing of specified sexual activities; or specified anatomical areas: the male genitals in a state or sexual arousal and/or vulva or more intimate parts of the female genitals and/or anus.
ADULT BOOKSTORE, NOVELTY STORE or ADULT VIDEO STORE
A. 
A commercial establishment which, as one of the its principal purposes, offers for sale or rental, for any form of consideration, any one or more of the following:
(1) 
Books, magazines, periodicals or other printed matter or photographs, films, motion pictures, videocassettes or video reproductions, slides, CD-ROM discs or other computer software, or other visual representations which depict or describe specified sexual activities or specified anatomical areas;
(2) 
Instruments, devices or paraphernalia which are designed for use in connection with specified sexual activities.
B. 
A commercial establishment may have other principal business purposes that do not involve the offering for sale or rental of material depicting or describing specified sexual activities or specified anatomical areas and still be categorized as an "adult bookstore" or "adult video store," so long as one of its principal business purposes is the offering for sale or rental for consideration and specified materials which depict or described specified sexual activities or specified anatomical areas.
ADULT CABARET
A nightclub, bar, restaurant, or other commercial establishment which regularly features:
A. 
Persons who appear in a state of nudity or semi-nudity;
B. 
Live performances which are characterized by the exposure of specified anatomical areas or by specified sexual activities;
C. 
Films, motion pictures, videocassettes, slides, or other photographic reproductions which are characterized by the depiction of description of specified sexual activities of specified anatomical areas.
ADULT MOTEL
A hotel, motel or similar commercial establishments which:
A. 
Offers accommodations to the public for any form of consideration; provides patrons with closed-circuit television transmissions, films, motion pictures, videocassettes, slides or similar photographic reproductions which are characterized by the depiction or description of specified sexual activities or specified anatomical areas; and has a sign visible from the public right-of-way which advertises the availability of this adult type of photographic reproductions;
B. 
Offers sleeping rooms for rent four or more times in one calendar day during five or more calendar days in any continuous thirty-day period.
ADULT MOTION-PICTURE THEATERS
A commercial establishment where, for any form of consideration, films, motion pictures, videocassettes, slides or similar photographic reproductions are regularly shown which are characterized by the depiction or description of specified sexual activities or specified anatomical areas.
ADULT THEATERS
A theater, concert hall, auditorium or similar commercial establishment which regularly features persons who appear in a state of nudity or live performances which are characterized by the exposure of specified anatomical areas.
ESCORT
A person who, for consideration, agrees or offers to act as a companion, guide or date for another person or who agrees or offers to privately model lingerie or privately perform a striptease for another person.
ESCORT AGENCY
A person or business association who furnishes, offers to furnish or advertises to furnish escorts as one of its primary business purposes for a fee, tip, or other consideration.
ESTABLISHMENTS
Includes any of the following:
A. 
The opening or commencement of any sexually oriented business as a new business;
B. 
The conversion of an existing business, whether or not a sexually oriented business, to any sexually oriented business;
C. 
The addition of any sexually oriented business to any other existing sexually oriented business or to a non-sexually oriented business; or
D. 
The relocation of any sexually oriented business.
NUDE MODEL STUDIO
Any place where a person who appears in a state of nudity or displays specified anatomical areas, is provided to be observed, sketched, drawn, painted, sculptured, photographed or similarly depicted by other persons who pay money or any form of consideration.
NUDITY or A STATE OF NUDITY
The appearance of a human bare buttock, anus, male genitals, female genitals, or female breast.
RESTAURANT
A place where the principal and substantial activity is the sale of food and the incidental sale of nonintoxicating beverages or intoxicating beverages if licensed by the Pennsylvania Liquor Control Board.
SEMINUDE
A state of dress in which clothing covers no more than genitals, pubic region and areola of the female breast, as well as portions of the body covered by supporting straps or devises.
SEXUAL ENCOUNTER CENTER
A business or commercial enterprise that, as one of its primary business purposes, offers for any form of consideration:
A. 
Physical contact in the form of wrestling or tumbling between persons of the opposite sex; or
B. 
Activities between male and female persons and/or persons of the same sex when one or more persons is in a state of nudity or seminudity.
SPECIFIED SEXUAL ACTIVITIES
Includes any of the following:
A. 
The fondling or other erotic touching of human genitals, pubic region, buttocks, anus, or female breast;
B. 
Sex acts, normal or perverted, actual or simulated, including intercourse, oral copulation or sodomy;
C. 
Masturbation, actual or simulated; or
D. 
Excretory functions as part or of in connection with any of the activities set forth in Subsections A through C above described.
A. 
Any person who operates a sexually oriented business without a valid permit issued by the Borough is guilty of violation of this chapter.[1]
[1]
Editor's Note: Amended at time of adoption of Code (see Ch. 1, General Provisions, Art. I).
B. 
An application for a permit to operate a sexually oriented business must be made on a form provided by the Zoning Officer of the Borough. The application must be accompanied by a sketch or diagram showing the floor plan and plat plan configuration of the premises, including a statement of the total floor space occupied by the business. The sketch or diagram need not be professionally prepared but must be drawn to a designated scale or drawn with marked dimensions of the interior of the premises to an accuracy of plus or minus six inches. Parking facilities must be specifically identified and shall meet all requirements of Chapter 312, Zoning. Nonconforming structures and those structures not having the required parking sites shall not be issued permits unless the sexually oriented business was in existence as a lawful use prior to date of this chapter.
C. 
The applicant must be qualified according to the provisions of this chapter, and the premises must be inspected and found to be in compliance with the law by the Zoning Officer and the Fire Marshal.
D. 
If a person who wishes to operate a sexually oriented business is an individual, he/she must sign the application for a permit as applicant. If a person who wishes to operate a sexually oriented business is other than an individual, each individual who has a 10% or greater interest in the business must sign the application for a permit as applicant. If a corporation is listed as owner of a sexually oriented business or as the entity which wishes to operate such a business, each individual having a direct or indirect interest of 10% or greater in the corporation must sign the application for a permit as applicant.
E. 
The fact that a person possesses other types of Borough permits does not exempt the person from the requirement of obtaining a sexually oriented business permit.
A. 
The Zoning Officer of the Borough of Millvale shall approve the issuance of a permit to an applicant within 30 days after receipt of an application unless he finds one or more of the following to be true:
(1) 
An applicant is under 18 years of age;
(2) 
An applicant or an applicant's spouse is overdue in his payment to the Borough of taxes, fees, fines or penalties assessed against him/her or imposed upon him/her in relation to a sexually oriented business.
(3) 
An applicant has failed to provide information reasonably necessary for issuance of the permit or has falsely answered a question or request for information on the application form.
(4) 
An applicant is residing with a person who has been denied a permit by the Borough to operate a sexually oriented business within the preceding 12 months or residing with a person whose license to operate sexually oriented business has been revoked within the preceding 12 months.
(5) 
The premises to be used for the sexually oriented business have been reviewed and have been disapproved by either the Zoning Officer or the Fire Marshal as not being in compliance with applicable laws and ordinances.
(6) 
The permit fee required by this chapter has not been paid.
(7) 
An applicant of the proposed establishment is in violation of or is not in compliance with any of the provisions of this chapter.
(8) 
An individual applicant or any individual holding a direct or indirect interest of more than 10% of a corporate applicant if the applicant is a corporation or any of the offices and directors of a corporate applicant if the applicant is a corporation or any of the partners, including limited partners, if the applicant is a partnership of the manager or other person in charge of the operation of the applicant's business has or have been convicted of an offense involving sexual misconduct within the Commonwealth of Pennsylvania, pornography, or convicted of any offense in any jurisdiction other than the Commonwealth of Pennsylvania that would have constituted an offense involving sexual misconduct if committed within the Commonwealth of Pennsylvania. In order for approval to be denied pursuant to this subsection, the person's or persons' conviction or release in connection with the sexual misconduct offense must have occurred within two years of the date of the application in the event of a misdemeanor and within five years of the date of application in the event of a felony.
B. 
The permit, if granted, shall state on its face the name of the person or persons to whom it is granted, the expiration date and the address of the sexually oriented business. The permit shall be posted in a conspicuous place at or near the entrance to the sexually oriented business so that it may be easily read at any time.
C. 
The Zoning Officer and Fire Marshal shall complete their certification that the premises are in compliance or not in compliance within 20 days of receipt of the application by the Zoning Officer. The certification shall be promptly presented to the Zoning Office.
The annual fee for a sexually oriented occupancy permit shall be as set by resolution of the Borough Council.
[1]
Editor's Note: Amended at time of adoption of Code (see Ch. 1, General Provisions, Art. I).
A. 
An applicant or permittee shall permit representatives of the Police Department, Fire Marshal, the Zoning Officer or other Borough departments or agencies to inspect the premises or a sexually oriented business for the purpose of ensuring compliance with the law at any time that the sexually oriented business is occupied or open for business.
B. 
A person who operates a sexually oriented business or his/her agent or employee violates this chapter if he/she refuses to permit such lawful inspection of the premises at any time it occupied or open for business.
The Zoning Officer shall suspend a permit for a period not to exceed 30 days if he/she determines that a permittee or an employee of a permittee has:
A. 
Violated or is not in compliance with any section of this chapter;
B. 
Engaged in excessive use of alcoholic beverages while on the sexually oriented business premises;
C. 
Refused to allow an inspection of the sexually oriented business premises as authorized by this chapter;
D. 
Knowingly permitted gambling by any person in or on the sexually oriented business premises;
E. 
Failed to man managers' station and/or maintain viewing room as set forth herein.
A. 
The Zoning Officer shall revoke a permit if a cause of suspension set forth in § 248-9 occurs and the permit has been suspended within the preceding 12 months.[1]
[1]
Editor's Note: Amended at time of adoption of Code (see Ch. 1, General Provisions, Art. I).
B. 
The Zoning Officer shall revoke a permit if he determines that:
(1) 
A permittee or any of the persons specified in § 248-6A(8) is or has been convicted of the offense(s) listed in § 248-6A(8) of this chapter.[2]
[2]
Editor's Note: Amended at time of adoption of Code (see Ch. 1, General Provisions, Art. I).
(2) 
A permittee gave false or misleading information in the material submitted to the Borough during the application process.
(3) 
A permittee or an employee of a permittee has knowingly allowed possession, use or sale of controlled substance of the premises.
(4) 
A permittee or an employee of a permittee has knowingly allowed prostitution on the premises.
(5) 
A permittee or an employee of a permittee knowingly operated the sexually oriented business during a period of time when the permittee's permit was suspended.
(6) 
A permittee or an employee of a permittee has knowingly allowed any act of sexual intercourse, sodomy, oral copulation, masturbation or other explicit sexual conduct to occur in or on the permitted premises.
(7) 
A permittee is delinquent in payment to the Borough or state of any taxes or fees relating to sexually oriented business.
C. 
When the Zoning Officer revokes a permit, the revocation shall continue for one year, and the permittee shall not be issued a sexually oriented business permit for one year from the date revocation became effective, except that if the revocation is pursuant to Subsection B(1) above, the revocation shall be effective for two years in the event of a misdemeanor or five years in case of a felony.
D. 
After denial or an application or denial of a renewal of an application or suspension or revocation of a permit, the applicant or licensee or permittee shall have the right to appeal said action and to seek prompt judicial review of such administrative action in any court of competent jurisdiction.
A permittee shall not transfer his permit to another person. A permittee shall not operate a sexually oriented business under the authority of a permit at any place other than the address designated in the application.
A. 
A person is guilty of a violation of this chapter if he operates or causes to be operated a sexually oriented business outside of the district in which a sexually oriented business is a permitted use. No sexually oriented business shall be located outside a district in which a sexually oriented business is a permitted use. A sexually oriented business, as defined herein, shall be permitted in I Industrial District as a special exception.[1]
[1]
Editor's Note: Amended at time of adoption of Code (see Ch. 1, General Provisions, Art. I).
B. 
A person is guilty of a violation of this chapter if he operates or causes to be operated a sexually oriented business within the below-listed distances of the following institutions or residences, and no permit will be issued for any such sexually oriented business which intends to be located within the below-listed distances of such institutions or residences:
(1) 
A church: 500 feet.
(2) 
A public or private pre-elementary, elementary or secondary school: 1,000 feet.
(3) 
A public library: 500 feet.
(4) 
A child-care facility or nursery school: 500 feet.
(5) 
A public park adjacent to any residential district; 1,000 feet.
(6) 
A child-oriented business: 500 feet.
(7) 
A residence: 200 feet.
C. 
A person is guilty of a violation of this chapter if he causes or permits the operation, establishment, substantial enlargement or transfer of ownership or control of a sexually oriented business, and no permit shall be issued for any such sexually oriented business intended to be located within 5,000 feet of another sexually oriented business.
D. 
A person is guilty of a violation of this chapter if he causes or permits the operation, establishment or maintenance of more than one sexually oriented business in the same building, structure or portion thereof or the increase of floor areas of any sexually oriented business in any building, structure or portion thereof containing another sexually oriented business.
E. 
For the purpose of this chapter, measurement shall be made in a straight line, without regard to intervening structures or objects, from the nearest portion of the building or structure used as a part of the premises where a sexually oriented business is conducted to the nearest property line of the premises of a church; public or private pre-elementary, elementary or secondary school; public library; child-care facility; or nursery school or to the nearest boundary of an affected public park or residence.
F. 
For the purpose of this section of this chapter, the distance between any two sexually oriented businesses shall be measured in a straight line, without regard to intervening structures or objects, from the closest exterior wall of the structure in which each business is located.
G. 
Any sexually oriented business lawfully operating on date of enactment of this chapter that is in violation of Subsections A through F of this section shall be deemed a nonconforming use. Such nonconforming uses shall not be increased, enlarged, extended or altered, except that the use may be changed to a conforming use. In the event that two or more sexually oriented businesses are within 5,000 feet of one another and otherwise in a permissible location, the sexually oriented business which was first established and continually operating at a particular location is conforming use and the later-established business is nonconforming.
H. 
A sexually oriented business lawfully operating as a conforming use is not rendered a nonconforming use by the location, subsequent to the grant or renewal of the sexually oriented business permit, of a church, public or private pre-elementary, elementary or secondary school; public library; child-care facility; nursery school; public park; or residence within those distances set forth in Subsection B of the sexually oriented business. This provision applies only to the renewal of a valid permit and does not apply when an application for a permit is submitted after a permit has expired or has been revoked.
A. 
A person who operates or causes to be operated a sexually oriented business, other than an adult motel, which exhibits on the premises a viewing room of less than 150 square feet of floor space a film or videocassette or other video or other image production or reproduction which depicts specified sexually activities or specified anatomical areas, shall comply with the following requirements:
(1) 
The application for a permit to operate a sexually oriented business shall be accompanied by a floor plan and plot plan diagram of the premises, showing a plan thereof specifying the location of one or more manager's stations, the location of all viewing rooms, partitions and doors and the location of all overhead lighting fixtures and designating any portion of the premises in which patrons will not be permitted. A manager's station may not exceed 32 square feet of floor area. The diagram shall also designate the place at which the permit will be conspicuously posted, if granted. A professionally prepared diagram in the nature of an engineer's or architect's blueprint shall not be required; however, each diagram should be oriented to the north or to some designated street or object and should be drawn to a designated scale or with marked dimensions sufficient to show the various internal dimensions of all areas of the interior of the premises to an accuracy of plus or minus six inches. The Zoning Officer may waive the foregoing diagram for renewal application if the applicant adopts a diagram that was previously submitted and certifies that the configuration of the premises has not been altered since it was prepared.
(2) 
The application shall be sworn to be true and correct by the applicant.
(3) 
No alteration in the configuration or location of a manager's station may be made without the prior approval Zoning Officer or his designee.
(4) 
It is the duty of the owners of the premises to ensure that at least one employee is on duty and situated in each manager's station at all times that any person is present inside the premises.
(5) 
The interior of the premises shall be configured in such a manner that there is an unobstructed view from a manager's station of every area of the premises to which any patron is permitted access for any purpose, excluding rest rooms. Rest rooms may not contain video reproduction or viewing equipment. If the premises has two or more manager's stations designated, then the interior of the premises shall be configured in such a manner that there is unobstructed view of each area of the premises to which any patron is permitted access for any purpose from at least one of the manager's stations. The view required in this subsection must be direct line of sight from the manager's station.
(6) 
It shall be the duty of the owners and operators, and it shall also be the duty of any agents and employees present on the premises, to ensure that the view area specified in Subsection A(5) remains unobstructed by any doors, walls, merchandise, display racks or other materials at all times and to ensure that no patron is permitted access to any area of the premises which has been designated as an area in which patrons will not be permitted in the application filed pursuant to Subsection A(1).
(7) 
No viewing room may be occupied by more than one person at any time. No connections or openings to an adjoining viewing room shall be permitted.
(8) 
The premises shall be equipped with overhead lighting fixtures of sufficient intensity to illuminate every place to which patrons are permitted access at an illumination of not less one footcandle as measured at the floor level.
(9) 
It shall be the duty of the owners and operators and it shall also be the duty of any agents and employees present in the premises to ensure that the illumination described above is maintained at all times that any patron is present in the premises.
B. 
A person having duty under Subsection A(1) through (9) is guilty of violation of this chapter if he knowingly fails to fulfill that duty.
It is a defense to prosecution under this chapter that a person appearing in a state of nudity did so in a modeling class operated:
A. 
By a proprietary school, licensed by the Commonwealth of Pennsylvania, or a college, junior college or university supported entirely or partly by taxation;
B. 
By a private college or university which maintains and operates educational programs in which credits are transferable to a college, junior college or university supported entirely or partly by taxation; or
C. 
In a structure:
(1) 
Which has no sign visible from the exterior of the structure and no other advertising that indicates a nude person is available for viewing;
(2) 
Where, in order to participate in a class, a student must enroll at least three days in advance of the class; and
(3) 
Where no more than one nude model is on the premises at any one time.
A person who operates or causes to be operated a sexually oriented business without a valid permit or in violation of this chapter is subject to an action in equity or a suit for injunctions as well as citations for violations of this chapter.
Upon enactment, existing businesses shall have one year to come into compliance with the regulations contained in this chapter, excluding the location requirements of § 248-12 contained herein.
[1]
Editor's Note: Amended at time of adoption of Code (see Ch. 1, General Provisions, Art. I).
A person commits a violation of this chapter if the person acts as an escort or agrees to act as an escort for any person under the age of 18 years.
[1]
Editor's Note: Amended at time of adoption of Code (see Ch. 1, General Provisions, Art. I).
A. 
A nude model studio shall not employ any person under the age of 18 years;
B. 
A person under the age of 18 years commits a violation of this chapter if the person appears seminude or in a state of nudity in or on the premises of a nude model studio. It is a defense to prosecution under this subsection if the person under 18 years was in a rest room not open to public view or visible to any other person;
C. 
A person commits a violation of this chapter if the person appears in a state of nudity, or knowingly allows another to appear in a state of nudity in an area of a nude model studio premises which can be viewed from the public right-of-way;
D. 
A nude model studio shall not place or permit a bed, sofa or mattress in any room on the premises, except that a sofa may be placed in a reception room open to the public.
A. 
It shall be a violation of this chapter for a person to knowingly and intentionally, in a public place:
(1) 
Engage in sexual intercourse or to engage in deviate sexual intercourse as defined by the Pennsylvania Crime Code;
(2) 
Appear in a state of nudity; or
(3) 
Fondle the genitals of himself, herself or another person.
B. 
For purposes of this chapter, "public place" includes all outdoor area owned by or open to the general public, including such places of entertainment, taverns, restaurants, clubs, theaters, dance halls, banquet halls, party rooms or halls limited to specific members, restricted to adults or to patrons invited to attend, whether or not an admission charge is levied. This section shall not apply to:
(1) 
Any child under 10 years of age;
(2) 
Any individual exposing a breast in the process of breastfeeding an infant under two years of age; or
(3) 
The exercise of free speech or free expression in the form of artistic and theatrical performances. It is the intention of the Borough that this section be construed, enforced and interpreted in such a manner as will cause the least possible infringement of the constitutional rights of free speech, free expression, due process, equal protection or other fundamental rights.
(4) 
It shall be a violation of this chapter for a person who knowingly or intentionally in a sexually oriented business appears in a seminude condition unless the person is an employee who, while seminude, shall be at least 10 feet from any patron or customer and on a stage at least two feet from the floor.
C. 
It shall be a violation of this chapter for an employee, while seminude in a sexually oriented business, to solicit any pay or gratuity from any patron or customer for any patron or customer to pay or give any gratuity to an employee, while said employee is seminude in a sexually oriented business.
A person commits a violation of this chapter if the person knowingly allows a person under the age of 18 years on the premises of a sexually oriented business.
A. 
Any person who violates or permits a violation of this chapter shall, upon conviction in a summary proceeding brought before a Magisterial District Judge under the Pennsylvania Rules of Criminal Procedure, be guilty of a summary offense and shall be punishable by a fine of not more than $1,000, plus court costs and reasonable attorneys' fees incurred by the Borough in the enforcement proceedings. Upon judgment against any person by summary conviction, or by proceedings by summons on default of the payment of the fine or penalty imposed and the costs, the defendant may be sentenced and committed to the Borough lockup for a period not exceeding 10 days or to the county jail for a period not exceeding 30 days. Each day or portion thereof that such violation continues or is permitted to continue shall constitute a separate offense, and each section of this chapter that is violated shall also constitute a separate offense.[1]
[1]
Editor's Note: Amended at time of adoption of Code (see Ch. 1, General Provisions, Art. I).
B. 
The Borough may commence civil enforcement proceedings to assess fines for violations of this chapter. In addition to such civil enforcement proceedings the Borough may commence, at any time, appropriate actions in equity or otherwise to prevent, restrain, correct, enjoin or abate violations of this chapter.
C. 
These penalties are in addition to those listed in §§ 248-9 and 248-10 of this chapter.