[Ord. No. 83-2, 11/9/1983, § 1]
The owners, lessors and rental agents of all real estate, land,
lots, residences, mobile homes, mobile home parks, apartments, stores
and other structures in Forward Township which are leased, offered
for lease or occupied by persons, partnerships, corporations or others
than the owner thereof shall, within 30 days after the effective date
of this Part, supply to the Forward Township Tax Collector a written
list of names and addresses of all current lessees and occupants of
real estate, land, lots, residences, apartments, stores, mobile homes,
and mobile home parks, and other structures of which they are the
owners, lessors or rental agents.
[Ord. No. 83-2, 11/9/1983, § 2]
It shall be the duty of the aforesaid owners, lessors and rental
agents to keep said list current and to furnish a revised written
list of lessees or occupants to the Forward Township Tax Collector
within 10 days after a change of occupancy.
[Ord. No. 83-2, 11/9/1983, § 3]
The Tax Collector of Forward Township shall supply the names
and addresses of all lessees and occupants of real estate obtained
hereunder or by any other means to all other Township, county, state,
and federal officials and departments requesting the same for the
proper performance of their duties.
[Ord. No. 83-2, 11/9/1983, § 4; as amended by Ord.
No. 1988-2, 12/13/1988]
Any person, firm or corporation who shall violate the terms
of the provisions of this Part shall, after conviction in a summary
proceeding, be fined not less than $100 nor more than $300 for each
violation and/or to undergo imprisonment for a term not to exceed
90 days.
