[Adopted 12-28-1975]
A. 
The owner of every existing house, building or structure which shall or may be occupied by human beings and which is located on a parcel of land adjacent to any street or road along which the line of any such sewer may now or hereafter be constructed or acquired in said Township of Cranbury shall, within six months after the date on which the services of such sewer are made available to such house, building or structure, install a toilet in such house, building or structure, unless a toilet is now installed therein or shall have been installed therein prior to such date, and shall, prior to such date, connect such toilet therein or so installed therein with the sewerage system.
B. 
The owner of every house, building or structure hereafter constructed which shall or may be occupied by human beings and which is located on a parcel of land adjacent to any street or road along which the line of any such sewer is or may hereafter be constructed or acquired in the Township of Cranbury shall, within six months after the date on which the services of such sewer are made available to such house, building or structure or prior to occupancy or use of such house, building or structure, whichever date shall be later, install a toilet therein and connect such toilet with the sewerage system.
If any such house, building or structure referred to in § 124-1B above shall be used for industrial or commercial purposes, the owner thereof shall, within six months after the date on which the services of such sewer are made available to such house, building or structure or prior to occupancy or use of such house, building or structure, whichever date shall be later, install such facilities as are necessary to accept and dispose of industrial wastes emanating therefrom and connect such facilities with the sewerage system pursuant to rules and regulations of the Township of Cranbury to be adopted for such purposes and which shall be on file in the office of the Township Clerk.
A. 
When such sewerage system along any such street or road of the Township is available for the acceptance of sewage, notice shall be given by the Township to all property owners along the lines of said sewerage system, as aforesaid, to connect their buildings therewith in accordance with the terms of this article. Said notice shall be addressed to the said owner of the property as the name of the owner appears on the last tax duplicate of the Township, shall describe the property by lot and block designation as appears on the Tax Map of the Township and by the street address and shall state under terms of this article that the owner is required to connect the building or buildings on said property with the sewerage system within said six-month period. Said notice shall further inform the owner of the penalty which may be imposed for failure to comply with said notice in accordance with the terms of this article.
B. 
Said notice may be served on the owner personally or by leaving it at his usual place of abode with a member of his family above the age of 18 years if the owner has a place of abode within the Township of Cranbury, or said notice may be served within or without the limits of the Township by mailing the same by regular mail to the last known post office address of the said owner as the same appears on the last tax duplicate of the Township.
A. 
If the owner of any house, building or structure referred to in §§ 124-1 and 124-2 hereof shall fail to make any connection required by this article within six months after service of said notice as set forth in § 124-3B hereof, the Township may proceed to make such connection or cause the same to be made and assess the cost thereof as a lien against such house, building or structure pursuant to and in accordance with the provisions of N.J.S.A. 40:63-52 through 40:63-64.
B. 
The owner of any such house, building or structure failing to make such connection shall also be subject to a fine not to exceed $500 or by imprisonment for a term not exceeding 90 days, or by both such fine and imprisonment, in the discretion of the Judge.
[Amended 4-28-1980]