[Amended 9-6-1993 by L.L. No. 4-1993]
Where a person or organization has been found
in violation of this chapter, such person or organization shall be
punishable by a fine of a minimum of $25 up to the maximum penalty
of $250 or by imprisonment for not more than 15 days, or both. Each
week's continued violation of this chapter shall be deemed an offense
for the purpose of imposing the appropriate fine.
A.Â
In addition to the foregoing remedies, an action or
proceeding in the name of the Village of Penn Yan may be commenced
in any court of competent jurisdiction to compel compliance with or
restrain violation of this chapter or orders issued in compliance
with this chapter.
B.Â
In the case of any violation or threatened violation
of any of the provisions of this chapter or conditions imposed by
the Village Board of Trustees or Planning Board, in addition to other
remedies herein provided, the Village Board of Trustees may institute
any appropriate action or proceeding to prevent such unlawful erection,
structural alteration, reconstruction, moving and/or use, to restrain,
correct or abate such violation, to prevent the occupancy of such
building, structure or land or to prevent any illegal act, conduct,
business or use in or about such premises.