[Amended 11-28-1977 by Ord. No. 60-1977]
A. No person shall throw or deposit or cause to be thrown
or deposited any substance in any public sewer or plumbing connection
therewith or otherwise dispose of any substance in such manner that
it will tend to interfere with the free passage of water or sewage
within the public sewer system. Without limiting the foregoing, no
person shall discharge or cause to be discharged into any public sewer
or plumbing connection any of the following-described liquids or substances:
(1) The by-products or refuse from any mechanical garbage
disposal or grinder used in the operation of any restaurant, market,
supermarket, mortuary, hotel, hospital or any other mercantile or
business establishment or multifamily dwelling of three or more units.
(2) Disposal of leaves. It shall be unlawful for any person to dispose
of leaves by depositing them in any catch basin or sewer or by leaving
them along any curbline or gutter. To the extent necessary in order
to assemble and accumulate leaves, the same may temporarily be placed
in a gutter or along a curbline so long as they are not left there
permanently (i.e., any longer than reasonably necessary in the assemblage
or gathering process). In addition, no person shall dispose of leaves
by placing them or causing them to be placed (i.e., through air blowers
or other mechanical equipment) upon adjacent property. Instead leaves
shall be placed in biodegradable bags.
[Added 5-13-2019 by Ord.
No. 12-2019]
B. No water-cooled air conditioner installed on or after
April 1, 1960, including replacements for existing air conditioners,
regardless of size, nor any refrigeration unit used by any building
or structure, shall be connected or discharged directly or indirectly
into the public sewer. In lieu of draining into the public sewer,
water-cooled air conditioners or refrigeration units as aforesaid
shall be provided with circulating water towers or alternative means
of water disposal other than use of the public sewers.
C. The Executive Director of the East Orange Water Commission
may, by regulation, further define substances which may be prohibited
from disposal in the public sewer system by reason of their tendency
to interrupt or interfere with the flow in the sewer system, constitute
a danger of fire, explosion, asphyxiation or other menace to public
safety, or corrode, damage or impair the public sewer system, sewage
treatment process or other facility pertinent thereto, and the Executive
Director of the East Orange Water Commission, upon the request of
any user of the public sewer system, shall provide a determination
as to whether or not a particular substance may be disposed of in
the public sewer system. If the Executive Director of the East Orange
Water Commission shall determine that such substance may be disposed
of, provided certain conditions are met by the user, a permit to use
the sewer system for such disposal, subject to the conditions imposed
by the Executive Director of the East Orange Water Commission, shall
be issued by the Executive Director of the East Orange Water Commission,
and failure to comply with the aforesaid conditions shall constitute
a violation of this Part 1.
[Amended 5-27-1986 by Ord. No. 25-1986]
No person shall connect or cause to be connected
any cesspool, privy or privy vault to the public sewer.
[Amended 11-28-1977 by Ord. No. 60-1977]
No connection with any public sewer for nonindustrial
users nor any construction, alteration or repair of any pipe, leader,
conduit or facility between the trunk line and the building shall
be made without first obtaining a permit authorizing the same.
[Amended 11-28-1977 by Ord. No. 60-1977; 5-27-1986 by Ord. No. 25-1986]
A. Every application for a permit required by §
226-3 shall be signed by the owner of the building or premises to be connected with the sewer or by his authorized agent. It shall state the name and address of the same, and there shall be provided therewith, in duplicate, copies of a plan showing the type of construction and course of the proposed construction, as well as the exact point where it is proposed that the connection to the public sewer shall be made, and if a leader or pipe or conduit is to be constructed under the sidewalk, then the location, size and material of such leader pipe or conduit shall be shown, together with such other features as may be required pursuant to the regulations of the East Orange Board of Water Commissioners.
B. A permit may, at the discretion of the Executive Director
of the East Orange Water Commission, embrace special provisions and
conditions as to the use of flush tanks, size of pipe, method of construction,
mode of use and similar details.
C. The application and supporting documents as above
shall be filed with the Executive Director of the East Orange Water
Commission and shall be subject to approval of the Executive Director
of the East Orange Water Commission.
[Amended 5-27-1986 by Ord. No. 25-1986]
A. The Executive Director of the East Orange Water Commission
shall consider the applications for sewer permits, as nearly as possible,
in the order in which they are received. The Executive Director of
the East Orange Water Commission may approve the application, suspend
action on the application, reject any application or may attach such
conditions thereto as may reasonably be required to assure that the
proposed construction and connection to the public sewer conforms
with public interest and established standards for health and safety.
B. Upon his approval, a permit shall be issued by the
Executive Director of the East Orange Water Commission, and where
conditions are attached thereto, the permit shall set forth such conditions.
C. The Executive Director of the East Orange Water Commission's
approval may include the right to construct leader pipes or conduits
under the sidewalk, and the Executive Director of the East Orange
Water Commission is duly authorized pursuant hereto, by the City Council,
to issue such permits and to permit encroachments extending upon,
over or under the sidewalk, provided that the permit is approved with
such terms as to adequately provide for the safety of pedestrians
and other persons and vehicles using the public thoroughfare or easement.
[Amended 11-28-1977 by Ord. No. 60-1977; 9-12-1983 by Ord. No. 32-1983; 5-27-1986 by Ord. No. 25-1986]
No permit for construction, alteration or repair
of any sewer or drainage line, pipe, leader or connection to a public
sewer shall be issued until the applicant has paid a nonrefundable
permit fee for supervision and inspection of $150, such fee to be
in accordance with the schedule promulgated by the Executive Director
of the East Orange Water Commission and approved by resolution of
the East Orange Board of Water Commissioners. All money collected
by reason of this provision shall be paid to the East Orange Water
Commission.
[Amended 5-27-1986 by Ord. No. 25-1986]
It shall be the duty of the Executive Director
of the East Orange Water Commission to keep a record of sewer permits
issued pursuant to this Part 1. The Executive Director of the East
Orange Water Commission may revoke any permit where, in his opinion,
the construction, alteration or repair is not being performed in accordance
with the regulations of the East Orange Board of Water Commissioners
or with the conditions of any permit issued therefor.
[Amended 5-27-1986 by Ord. No. 25-1986]
The cost of construction and maintenance of all sewer laterals and connections from the trunk line of the public sewer to the building of any private owner to be served thereby shall be at the expense of and shall be the obligation of the abutting property owner. The construction, alteration or repair of any conduit, pipe, leader or drain between the trunk line and the building shall be subject to the supervision and inspection of the Executive Director of the East Orange Water Commission, and no part thereof shall be covered up and filled in until opportunity to inspect the construction, alteration or repair has been afforded the Executive Director of the East Orange Water Commission. All applicants shall contact the East Orange Water Commission at least 48 hours in advance to provide and assure an inspection of the work. Work not inspected by the East Orange Water Commission will have to be replaced at the applicant's expense. All work shall confirm to the requirements of Title 5, Chapter
21 of the New Jersey Administrative Code. Restoration of all excavations shall conform to the requirements of Chapter
142, Excavations, of the Code.
The contractor performing the work shall be responsible for the excavation of the existing sewer service line proposed to be terminated. The service line shall be terminated by cutting and capping it a minimum of 24 inches behind the curb. Prior to backfilling of the excavation trench, the contractor shall contact the East Orange Water Commission for an inspection of the completed work. The inspection request shall be made a minimum of 24 hours in advance of the completed work. Upon approval of the work by the East Orange Water Commission, the contractor shall backfill the excavation trench. Failure to follow this procedure shall result in the contractor being fined in accordance with §
226-99, Penalties.
[Amended 5-27-1986 by Ord. No. 25-1986]
Where, in the opinion of the Municipal Engineer,
the existing stormwater drain is not located within a reasonable distance
from the premises from which the drainage system is to serve, then
the Executive Director of the East Orange Water Commission may deny
a permit for the use of such stormwater drain. Thereupon, the owner
or applicant shall apply forthwith to the Construction Code Official
for a permit to construct an adequate dry well of sufficient capacity
to receive and dispose of stormwater and other fluid substances from
the premises, in accordance with regulations established by the New
Jersey Department of Environmental Protection (NJDEP).
Lampholes or cleanouts shall be provided for
the proper examination of every sewer connection at the street line
and at each change of line or grade. Wherever the connection is of
unusual length, there shall be provided at least one lamphole or cleanout
for each 50 feet thereof, except where the main sewer is in the sidewalk
area and the building is within 40 feet of the main sewer.
No water, gas or other pipe shall be laid within
four feet of a sewer connection.
All cleanouts in the waste pipes to the house
sewer connections shall be raised so that the screw plugs shall be
at least one foot six inches above the cellar floors.
The agents and employees of the City shall have
the right to enter any building and premises connected to any public
sewer whenever necessary to examine the same or to do any work therein
or thereon. Refusal to permit entry upon appropriate request by City
agents or employees shall be deemed a violation of this Part 1.
[Amended 5-27-1986 by Ord. No. 25-1986]
No person shall have any claim or right against
the City by reason of any delay by the Director of Public Works or
the Executive Director of the East Orange Water Commission in making
any inspection of any construction, alteration or repair as provided
in this Part 1, nor for any defect or failure of any private owner
to construct or maintain any installation properly.
[Amended 5-27-1986 by Ord. No. 25-1986]
A. The Director
of Public Works may, from time to time, promulgate such further regulations
and requirements pertaining to the construction of leaders with departmental
standards and provisions and as may be necessary to the safety of
the general public. All such regulations shall be in writing and copies
thereof shall be available for public inspection at the office of
the Director of Public Works.
B. The Executive
Director of the East Orange Water Commission may, from time to time,
promulgate such further regulations and requirements pertaining to
connections into the public sewers and construction, alteration or
repair of pipelines, conduits or drains appurtenant thereto in conformity
with the standards and provisions of this Part 1 as may be necessary
to the public health and safety and proper operation of the sewer
system. All such regulations shall be in writing, and copies thereof
shall be available for public inspection at the offices of the East
Orange Water Commission during normal business hours.
[Added 9-18-2006 by Ord. No. 23-2006]
The following definitions shall apply to the
interpretation and enforcement of this article:
INDUSTRIAL WASTE
Nondomestic waste, including, but not limited to, those pollutants
regulated.
MUNICIPAL SEPARATE STORM SEWER SYSTEM (MS4)
A conveyance or system of conveyances (including roads with
drainage systems, municipal streets, catch basins, gutters, ditches,
man-made channels or storm drains) that is owned or operated by the
City of East Orange or other public body and is designed and used
for collecting and conveying stormwater.
NJPDES PERMIT
A permit issued by the New Jersey Department of Environmental
Protection to implement the New Jersey Pollutant Discharge Elimination
System.
NONCONTACT COOLING WATER
Water used to reduce temperature for the purpose of cooling.
Such waters do not come into direct contact with any raw material,
intermediate product (other than heat) or finished product. Noncontact
cooling water may, however, contain algaecides, or biocides to control
fouling of equipment such as heat exchangers, and/or corrosion inhibitors.
PERSON
Any individual, corporation, company, partnership, firm,
association or political subdivision of this state subject to municipal
jurisdiction.
PROCESS WASTEWATER
Any water which, during manufacturing or processing, comes
into direct contact with or results from the production or use of
any raw material, intermediate product, finished product, by-product,
or waste product. Process wastewater includes, but is not limited
to, leachate and cooling water other than noncontact cooling water.
STORMWATER
Water resulting from precipitation (including rain and snow)
that runs off the land's surface, is transmitted to the subsurface,
is captured by separate storm sewers or other sewerage or drainage
facilities, or is conveyed by snow removal equipment.
UNLAWFUL CONNECTION
Any physical or nonphysical connection that discharges domestic
sewage, noncontact cooling water, process wastewater, or other industrial
waste (other than stormwater) to the municipal separate storm sewer
system operated by the City of East Orange, unless that discharge
is authorized under NJPDES permit other than the Tier A Municipal
Stormwater General Permit (NJPDES Permit Number NJ0141852). Nonphysical
connections may include, but are not limited to, leaks, flows or overflows
into the municipal separate storm sewer system.
No person shall discharge or cause to be discharged
through any unlawful connection to the City's municipal separate storm
sewer system (MS4) domestic sewage, noncontact cooling water, process
wastewater or other industrial waste.
Notwithstanding any other ordinance to the contrary,
the following discharges shall be permitted:
A. Waterline flushing and discharges from potable water
sources.
B. Uncontaminated groundwater (e.g., infiltration, crawl
space or basement sump pumps, foundation or footing drains, rising
groundwaters).
C. Air-conditioning condensate (excluding contact and
noncontact cooling water).
D. Irrigation water (including landscaping and lawn watering
runoff).
E. Flows from springs, riparian habitats and wetlands,
water reservoir discharges and diverted stream flows.
F. Residential car washing water and residential swimming
pool discharges.
G. Sidewalk, driveway and street wash water.
H. Flows from firefighting activities.
I. Flows from the rinsing of the following equipment
with clean water:
(1)
Equipment used for fighting fires; and
(2)
Equipment used in application of salt and deicing
materials immediately following salt and deicing material applications.
Prior to rinsing with clean water, all residential salt and deicing
materials must be removed from equipment and vehicles to the maximum
extent practicable using dry-cleaning methods (e.g., shoveling and
sweeping). Recovered materials are to be returned to storage for reuse
or properly discarded. Rinsing of salt and deicing equipment is limited
to exterior, undercarriage and exposed parts and does not apply to
engines or other enclosed machinery.
Unlawful discharges to catch basins and manholes
shall be enforced by the East Orange Board of Water Commissioners.
Any member of the public in violation of the
provisions of this article, after being duly notified, shall be subject
to a fine not to exceed $2,000, 90 days' imprisonment and/or 90 days
of community service.
