[HISTORY: Adopted by the Council of the City of Easton as Art. 303 of the 1965 Codified Ordinances; amended in its entirety 6-26-2013 by Ord. No. 5415. Subsequent amendments noted where applicable.]
No person shall move, or cause to be moved, from or to any place within the City to another place therein, or to any place beyond the limits thereof, any household goods in bulk or commercial goods in connection with the relocation or termination of a place of business without first securing from the Director of Finance or his/her designee a permit for such moving or transportation.
Any person desiring such a permit as required by § 365-1 shall make application to the Director of Finance setting forth his name and address and also setting forth the names of the owners or reputed owners of the property to be moved, the address and location from which the property is to be removed, and the new address or location of the place to which the property is to be moved.
The Director of Finance shall, upon application being made as provided for in § 365-2, issue a permit for which a charge as specified in Chapter 285, Fees, will be made, setting forth the name of the permittee as well as the names of the owners of the goods to be moved, the address from which the goods are to be moved and the address to which the goods are to be delivered.
Any person violating any of the provisions of this chapter, upon conviction, shall be fined not more than $1,000 and, in default of payment of fine and costs, imprisoned not more than 90 days.