[Amended 7-8-1974 by Ord. No. 74-16]
Any person who shall violate any of the provisions of this code or any order promulgated hereunder shall, upon conviction, be punished by a fine not to exceed $500 or by imprisonment in the county jail for a period not to exceed 90 days, or by both such fine and imprisonment; and each violation of any of the provisions of this chapter, and each day that such violation shall continue, shall be deemed to be a separate and distinct offense.