[Ord. No. 1329, § 8; amended by Ord. No. 3463, 6-25-1996, § 1; at time of adoption of Code (see Ch. 1, General Provisions, Art. II)]
Upon conviction in the Municipal Court for violating any order of the public officer issued pursuant to and in accordance with the provisions of this code or of a violation of any provision of this code where notice and opportunity for hearing before the public officer is not required hereunder, then such person shall be liable for a penalty for each offense in accordance with § 1-6 of this Code.
[Ord. No. 1329, § 8]
Each section and subsection of this code shall constitute a separate and distinct violation independent of any other section or subsection or any order issued pursuant to this code. Each day's failure to comply with any such section or subsection shall constitute a separate violation.
[Ord. No. 1329, § 8; amended at time of adoption of Code (see Ch. 1, General Provisions, Art. II)]
Where an owner, operator or occupant has been convicted of a violation of this code and within 12 months thereafter has been found by the Municipal Judge of the Municipal Court to be guilty of a second violation, the court may, if it finds that the second offense was willful and inexcusable, sentence the offender, in addition to or in lieu of the fine set forth, to imprisonment in the county jail for a period not to exceed 90 days.
[Ord. No. 1329, § 8]
Where the defendant is other than a natural person or persons, the foregoing penalties shall also apply to any agent, superintendent, officer, member or partner who shall, alone or with others, have charge, care or control of the premises.
[Ord. No. 1329, § 9]
The repeal of any provisions of any other ordinance by this code shall not affect any action for prosecution or abatement under any such ordinance or any notice, complaint or order issued by any officer or agency of the Township prior to the effective date hereof or concerning which any prosecution or other steps of enforcement have been taken or are being taken within any administrative agency or in the Municipal Court for enforcement thereof.