A. 
A person convicted of a violation of this chapter shall be subject to penalties as provided in Chapter 9, Penalties and Enforcement, for each such conviction.
[Amended 11-28-1994 by L.L. No. 7-1994]
B. 
Each day upon which any violation against this chapter shall be continued shall constitute a separate additional violation.