It shall be unlawful for any person, firm or corporation to damage, injure, deface or destroy any real or personal property owned by the City of Saratoga Springs, except in the course of legitimate repair or restoration procedures when authorized by the City.