Any person, partnership or corporation who or which has violated the provisions of this chapter shall, upon being found liable therefor in a civil enforcement proceeding commenced by Whitpain Township, pay a judgment of not more than $500, plus all court costs, including reasonable attorney fees incurred by Whitpain Township as a result thereof. No judgment shall commence or be imposed, levied or be payable until the date of the determination of a violation by the District Justice. If the defendant neither pays nor timely appeals the judgment, Whitpain Township may enforce the judgment pursuant to the applicable rules of civil procedure. Each day that a violation continues shall constitute a separate violation, unless the District Justice determining that there has been a violation further determines that there was a good-faith basis for the person, partnership or corporation violating the chapter to have believed that there was no such violation, in which event there shall be deemed to have been only one such violation until the fifth day following the date of determination of a violation by the District Justice, and thereafter each day that the violation continues shall constitute a separate violation. All fines collected for such violations shall be paid to the Township.