Any Chief or Assistant Chief, or the member having charge of any fire company, while on fire duty, who shall refuse or voluntarily neglect to obey or execute any orders from the officer in charge of any fire shall, for such offense, be subject to suspension or expulsion from the Department by the Board of Fire Officers in such manner and upon such hearing or trial as may be prescribed or provided by the bylaws and rules of the Board of Fire Officers.
Any officer or member of the Department, or any company or companies of the Department, who shall refuse or voluntarily neglect to obey or execute any orders from the officer in charge of any fire or who shall violate or willfully neglect or refuse to be controlled, governed or managed by any of the rules and bylaws of the Board of Fire Officers that may be adopted from time to time, as herein provided, shall be subject to suspension or expulsion from the Department by the Board of Fire Officers in such manner and upon such hearing or trial as may be prescribed or provided by the bylaws and rules of the Board of Fire Officers. The suspension or expulsion of any officer or member of the Department shall be subject to the approval of the Council of the Borough of Totowa, New Jersey.