[Amended 11-13-1986; 8-14-2008 by L.L. No. 3-2008]
Any violation of any of the provisions of this chapter shall constitute a misdemeanor and, unless otherwise specifically provided by law, shall be punishable by a fine of not more than $250 or by imprisonment for a period of time not to exceed 100 days, or both such fine and imprisonment. Where a continuing violation exists, each day that such violation continues shall be considered a separate and distinct offense and shall be punishable accordingly.